1
00:00:33,040 --> 00:00:36,136
BU FİLM GERÇEK YERDE ÇEKİLDİ

2
00:00:36,217 --> 00:00:39,317
EREN BİLBELİ NEREDE YAŞIYOR?

3
00:00:39,398 --> 00:00:43,198
VE PERSONEL JANDARMASI ÇAVUŞ FERHAT GED?K

4
00:00:43,279 --> 00:00:46,960
YOLLAR BİRBİRİNDEN GEÇİYOR

5
00:01:26,640 --> 00:01:29,120
JAPONYA, TOKYO 2017

6
00:01:34,960 --> 00:01:36,880
İyi günler.

7
00:01:39,783 --> 00:01:41,450
Sevgili Bayan Yoko...

8
00:01:44,240 --> 00:01:45,560
Çok teşekkür ederim.

9
00:01:46,150 --> 00:01:50,623
<i>Bu mektubu aracılığıyla gönderdim 
Ankara'daki Japon Büyükelçiliği</i>

10
00:01:51,650 --> 00:01:55,730
<i>Ülkeyi ziyaret ettiniz
biz yedi yıl önce</i>

11
00:01:56,336 --> 00:01:58,823
<i>Siz keşfederken
yeşil plato</i>

12
00:01:59,197 --> 00:02:01,257
<i>ve bulutlu Karadeniz dağları</i>

13
00:02:02,003 --> 00:02:03,643
<i>Küçük bir çocukla tanıştınız.</i>

14
00:02:03,830 --> 00:02:04,990
<i>Dokuz yaşında</i>

15
00:02:05,623 --> 00:02:07,583
<i>bir oğlan
ki bu hala çok küçük</i>

16
00:02:07,810 --> 00:02:10,403
<i>Saçları altın sarısı ve kıvırcık.</i>

17
00:02:10,843 --> 00:02:13,497
<i>Ve gözleri renkli
deniz mavisi, huzur dolu.</i>

18
00:02:14,770 --> 00:02:17,237
<i>Hayatın ağır yükü omuzlarında</i>

19
00:02:18,157 --> 00:02:21,057
<i>ve o giyiyordu
favori takımının forması</i>

20
00:02:21,657 --> 00:02:24,003
<i>Kameranıza gururla bakıyor.</i>

21
00:02:24,977 --> 00:02:25,977
<i>Ve sen</i>

22
00:02:26,370 --> 00:02:28,183
<i>fotoğrafı çekin.</i>

23
00:02:38,824 --> 00:02:43,440
"Aradığınız şey sizi arayacaktır." Rumi

24
00:02:47,581 --> 00:02:50,384
15 YIL ÖNCE

25
00:02:52,057 --> 00:02:55,228
TRABZON, MAAŞKA 1 OCAK 2002

26
00:03:02,217 --> 00:03:04,077
Baban araç bulamadı.

27
00:03:04,250 --> 00:03:07,097
İt, Ayşe, gel, gel, göreyim.

28
00:03:10,850 --> 00:03:12,863
İtin, evet, itin.

29
00:03:14,630 --> 00:03:17,277
Hasan nerede?
Bir şey bulamıyor mu?

30
00:03:18,543 --> 00:03:21,223
Bang Hasan bir araba buldu
ama kardan dolayı gelemedim.

31
00:03:27,423 --> 00:03:28,623
Hasan arabasıyla burada.

32
00:03:30,741 --> 00:03:31,981
Sakın kayma.

33
00:03:36,776 --> 00:03:38,231
Sakın kayma.

34
00:03:38,255 --> 00:03:39,255
Evet!

35
00:03:39,720 --> 00:03:41,719
Hasan'da burada. Sakin ol, sorun değil.

36
00:03:41,910 --> 00:03:43,750
Kaymayın hanımlar. Hadi.

37
00:03:44,917 --> 00:03:46,443
Adımlarınıza dikkat edin.

38
00:03:46,524 --> 00:03:48,403
Hadi Ayşe canım, hadi.

39
00:03:49,756 --> 00:03:50,756
Önemli değil.

40
00:03:55,409 --> 00:03:58,532
AYNI ZAMANDA DOĞU BÖLGESİ

41
00:04:18,556 --> 00:04:40,556
A L İ H B A H A S A
C U D A L U M P I N G

42
00:04:43,840 --> 00:04:44,907
ACİL HİZMETLER

43
00:04:44,931 --> 00:04:45,931
Bize yardım edebilir misin?

44
00:04:47,343 --> 00:04:49,070
Hadi Ayşe'm, hadi.

45
00:04:49,283 --> 00:04:51,223
- Hadi canım.
- Dışarıda bekleyebilirsin.

46
00:05:20,320 --> 00:05:23,360
Dikkat olmak! Ne yapıyorsun?

47
00:05:55,097 --> 00:05:58,457
Tamam çocuklarım, 
iyi haberlerimiz var.

48
00:05:58,697 --> 00:06:01,843
Artık on bir kişisiniz.
yani tam bir futbol takımı.

49
00:06:01,931 --> 00:06:03,916
- Ha?
- Anne, sen hallettin.

50
00:06:03,997 --> 00:06:05,787
- Yüzünü göremiyorum.
- Dışarısı soğuk.

51
00:06:05,811 --> 00:06:07,057
Onun üşümesini mi istiyorsun?

52
00:06:09,410 --> 00:06:11,970
- Bak ne kadar yakışıklı.
- Onun adı ne?

53
00:06:12,950 --> 00:06:13,950
Eren.

54
00:06:15,550 --> 00:06:16,550
<i>Eren</i>

55
00:06:54,143 --> 00:06:57,850
- ?a?lar?
- Ekibini tanımalı.

56
00:07:00,143 --> 00:07:02,017
Kardeşin onu sana verdi.

57
00:07:02,437 --> 00:07:04,203
Hadi, hadi evlat.

58
00:07:46,240 --> 00:07:49,360
2 YIL SONRA 
ANKARA

59
00:07:51,750 --> 00:07:53,263
Ben de geleceğim Ferhat.

60
00:07:53,737 --> 00:07:55,537
- Nereye?
- Çukurca'ya.

61
00:07:55,970 --> 00:07:59,637
Bunu bir yere yazın. Hakkari'ye.
Cemile Gedik. Kimliğimi mi istiyorsun?

62
00:07:59,810 --> 00:08:01,977
- Ziyareti mi kastediyorsun? Ne demek istiyorsun?
- Sevmeyin.

63
00:08:02,058 --> 00:08:04,707
Bütün eşyalarımızı toplayacağım. 
oraya taşın. Neden şaşırdın?

64
00:08:04,731 --> 00:08:06,988
Burada kalamam. 
Ankara'da, sen oradayken.

65
00:08:07,012 --> 00:08:08,833
ne yapacağım
sana bir şey olursa?

66
00:08:08,857 --> 00:08:11,636
Tatlım, işte orada
Aileni getirmedin.

67
00:08:12,437 --> 00:08:13,501
Seni götüremem.

68
00:08:13,582 --> 00:08:15,336
Neden? Askeri lojmanınız yok mu?

69
00:08:15,710 --> 00:08:18,283
Hayır, kalacağım
merkez ofisteki yatakhanede.

70
00:08:19,002 --> 00:08:21,647
Bu durumda tamam. Bir daire kiralayabiliriz
bir yatak odalı ya da buna benzer bir şey.

71
00:08:21,671 --> 00:08:24,191
Orada yaşayabiliriz.
Sadece iki yıllığına değil mi?

72
00:08:25,085 --> 00:08:26,957
Zile'den Jandarma Çavuş Yusuf Atay.

73
00:08:27,038 --> 00:08:28,710
Hoş geldiniz efendim.

74
00:08:29,607 --> 00:08:31,556
Teşekkür ederim Yusuf. Çok teşekkür ederim.

75
00:08:31,637 --> 00:08:33,783
Hadi, hadi canım. Bak babam orada.

76
00:08:33,864 --> 00:08:35,943
Hadi, aşağıya inelim. Haydi, şimdi.

77
00:08:38,680 --> 00:08:40,936
JANDARMA 156

78
00:09:17,869 --> 00:09:20,269
- Uymuyor efendim.
- Ne uymuyor?

79
00:09:20,557 --> 00:09:21,717
İsterseniz bir göz atın lütfen.

80
00:09:24,309 --> 00:09:26,396
- Hadi.
- Aman Tanrım... Bu nasıl mümkün olabilir?

81
00:09:26,737 --> 00:09:29,156
Bak sana söylüyorum, bunun geçmesi gerekiyor.

82
00:09:29,883 --> 00:09:32,232
- Bunu nasıl çözeceğiz?
- Peki şimdi ne yapacağız?

83
00:09:32,256 --> 00:09:36,869
Genişlik yalnızca iki santimetre ise,
geçebilirim, bitireceğim.

84
00:09:37,057 --> 00:09:38,578
Yani duvarı mı yıkacağız?

85
00:09:38,602 --> 00:09:41,581
Sadece o şeyi bana ver, yapacağım
halledin. Bu uyacaktır.

86
00:09:41,970 --> 00:09:42,970
Bir dakika.

87
00:09:43,203 --> 00:09:45,550
Hayır burası kapı değil.

88
00:09:46,210 --> 00:09:49,370
Giriş dar. Bu yüzden biz
bunları alamam.

89
00:09:49,610 --> 00:09:50,610
Evet.

90
00:09:51,297 --> 00:09:54,570
Eğer durum buysa, bırakacağım
kapı, seni neden rahatsız ediyorsun?

91
00:09:55,210 --> 00:09:57,010
Malların yarısı 
dışarıdayız.

92
00:09:58,303 --> 00:10:01,253
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Sanırım yeni bir ev bakacağız.

93
00:10:01,277 --> 00:10:03,797
Tamam yarın geleceğim.
Hesabı biz halledeceğiz.

94
00:10:06,069 --> 00:10:08,782
Dediğin gibi,
başka bir yer arayacağız, başka ne var?

95
00:10:08,863 --> 00:10:11,698
Burayı neredeyse bulamayacaktık Cemile.
şimdi başka nerede ev bulabiliriz?

96
00:10:11,722 --> 00:10:12,742
Evet, sorun değil.

97
00:10:12,977 --> 00:10:15,243
Onu kurtarabiliriz falan, tamam mı?

98
00:10:15,324 --> 00:10:18,484
O zaman yeni bir yer bulabiliriz
güzel ve temiz, endişelenme.

99
00:10:18,757 --> 00:10:22,350
Nerede saklandığını biliyorsun 
Çukurca'da hangisi güvenli?

100
00:10:22,663 --> 00:10:24,903
Ferhat, hadi, bırak şunu Allah aşkına.

101
00:10:24,984 --> 00:10:27,796
Kömür sığınağı falan,
Yarın komşulara sorabilirim.

102
00:10:27,820 --> 00:10:30,340
Hayır. Uymuyor. yapmıyorum
eşyalarımızı koyabiliriz

103
00:10:30,364 --> 00:10:32,163
insanların sığınaklarında.

104
00:10:32,877 --> 00:10:34,277
Polis karakoluna sorabilirim.

105
00:10:34,449 --> 00:10:36,437
oraya götürebiliriz 
kim bilir bir sığınakları olabilir.

106
00:10:36,461 --> 00:10:37,880
Evet, bunu kastediyorum. Tabağı bana ver.

107
00:10:38,643 --> 00:10:40,550
Bazen çok inatçı oluyorsun.

108
00:10:43,490 --> 00:10:44,757
Bu lahmacunu yemek ister misin?

109
00:10:47,710 --> 00:10:49,143
Demek evsiziz, öyle mi?

110
00:10:49,557 --> 00:10:52,897
Haydi çocuklar.
Platoya. Hareket etme zamanı geldi.

111
00:10:52,978 --> 00:10:54,078
?a?lar, kazanı al.

112
00:10:54,159 --> 00:10:55,690
Zeynep aç kapıyı canım.

113
00:10:56,057 --> 00:10:57,477
Sonunda gidiyoruz arkadaşlar.

114
00:10:58,910 --> 00:11:01,270
- Haydi, şimdi.
- Emrah, ellerini temizledin mi?

115
00:11:01,351 --> 00:11:02,351
Hadi.

116
00:11:14,517 --> 00:11:16,770
Haydi arkadaşlar, acele edin.

117
00:11:18,503 --> 00:11:19,597
Haydi Eren.

118
00:12:07,676 --> 00:12:09,676
<i>Şu ana kadar 5 tane bulduk efendim.</i>

119
00:12:10,423 --> 00:12:12,290
- Bu koordinatları istiyorum.
- Evet efendim.

120
00:12:12,477 --> 00:12:14,550
- Ve bu da.
- Evet efendim.

121
00:12:17,170 --> 00:12:19,010
- Ne kadar alındı?
- 23.

122
00:12:20,226 --> 00:12:21,226
Dün gece mi?

123
00:12:21,623 --> 00:12:23,890
Çoğunlukla gençler
15-18 yaş civarında.

124
00:12:26,603 --> 00:12:27,963
Yani hepsi çocuk.

125
00:12:29,490 --> 00:12:31,410
Ve kesin sayıyı belirlemek zordur.

126
00:12:33,877 --> 00:12:35,083
Rıza Kocabaşer.

127
00:12:36,723 --> 00:12:38,817
Bu adam ihbar edildi 
yakın temas kurmak

128
00:12:38,898 --> 00:12:41,030
o köydeki terör örgütüyle.

129
00:12:41,111 --> 00:12:43,143
Dağlara gitmeyi ayarladı.

130
00:12:43,224 --> 00:12:45,784
En büyük oğlu dağdaydı.
Ve şimdi onaylandı

131
00:12:45,819 --> 00:12:48,870
en küçük çocuğu da dahil
grup dün gece çekilmiştir.

132
00:12:51,176 --> 00:12:52,856
Kendi çocuklarını oraya mı gönderdi?

133
00:13:07,203 --> 00:13:08,677
- Hepiniz burada mı kalıyorsunuz?
- Sayın?

134
00:13:08,810 --> 00:13:09,983
Tamam evlat, sorun değil.

135
00:13:14,256 --> 00:13:16,316
- Esselamualeykum.
-Vallaikumselam.

136
00:13:21,823 --> 00:13:22,823
Oturabilir miyim?

137
00:13:24,737 --> 00:13:25,737
Oraya otur.

138
00:13:33,563 --> 00:13:35,243
Beni iyi tanıdığını biliyorum.

139
00:13:36,197 --> 00:13:37,690
Bu yüzden doğrudan devam edeceğim.

140
00:13:39,297 --> 00:13:40,810
Bir şey hakkında bilgi edinmek istiyorum.

141
00:13:41,657 --> 00:13:42,830
Bu yüzden buradayım.

142
00:13:44,997 --> 00:13:46,503
Eğer beni ikna edebilirsen...

143
00:13:47,530 --> 00:13:50,410
Yemin ederim öyleyim
gitmene izin verecek.

144
00:13:51,543 --> 00:13:53,023
Beni bir daha asla görmeyeceksin.

145
00:13:55,603 --> 00:13:57,310
Ben de bir babayım Bay Rıza.

146
00:13:59,243 --> 00:14:00,243
Bu nasıl olabilir?

147
00:14:02,030 --> 00:14:03,030
bir baba

148
00:14:04,597 --> 00:14:06,183
kendi oğlunu gönder

149
00:14:08,943 --> 00:14:11,270
kendi kanı ölümüne mi?

150
00:14:16,883 --> 00:14:19,930
Sen neden bahsediyorsun komutan?
Anlamıyorum.

151
00:14:23,863 --> 00:14:24,863
yapmıyorum

152
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
Kesin.

153
00:14:32,983 --> 00:14:34,457
Hepinizle görüşürüz.

154
00:15:15,183 --> 00:15:17,543
Herkese bir parça.
Daha fazlasını almayın.

155
00:15:18,290 --> 00:15:19,397
Yakalamayın!

156
00:15:26,163 --> 00:15:27,363
Yapamam.

157
00:15:27,910 --> 00:15:28,967
- Kim daha çok yer?
- Erkek kardeş.

158
00:15:28,991 --> 00:15:29,991
Ben değil.

159
00:15:43,610 --> 00:15:44,703
Eren, kemari.

160
00:15:51,351 --> 00:15:52,991
Sen de yapamaz mısın Zeynep?

161
00:15:53,585 --> 00:15:54,585
Oturmak.

162
00:16:00,156 --> 00:16:02,183
Avuçlarını aç,
avuçlarını aç.

163
00:16:02,737 --> 00:16:03,737
Ha.

164
00:16:04,077 --> 00:16:05,950
Şimdi ağzına, ağzına, evet.

165
00:16:06,277 --> 00:16:09,243
Hemen yutmayın,
Pürüzsüz olana kadar çiğneyin, evet çiğneyin.

166
00:16:09,837 --> 00:16:10,837
Böyle.

167
00:16:18,190 --> 00:16:20,103
Şimdi parmağını sok 
o kırıntılara.

168
00:16:20,897 --> 00:16:22,797
Tıpkı piliçler gibi ha.

169
00:16:24,690 --> 00:16:26,917
Haydi çocuklarım.

170
00:16:29,777 --> 00:16:30,890
Aferin oğlum.

171
00:16:45,230 --> 00:16:46,390
Araçta kalın.

172
00:16:49,610 --> 00:16:51,523
- Esselamualeykum.
-Vallaikumselam.

173
00:16:52,890 --> 00:16:54,523
Arkadaşlar herkese çay lütfen.

174
00:16:55,662 --> 00:16:57,660
- Tabii izin verirsen.
- Elbette. Elbette.

175
00:16:57,684 --> 00:16:58,804
- Teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.

176
00:17:01,577 --> 00:17:03,717
Bazılarınız belki
dün beni görmedin

177
00:17:05,237 --> 00:17:07,863
Ben Jandarma Astsubay Çavuş Ferhat Gedik.

178
00:17:07,944 --> 00:17:09,563
- HOŞ GELDİN.
- Teşekkürler kardeşlerim.

179
00:17:09,750 --> 00:17:11,050
Adınız ne?
-Soner.

180
00:17:11,131 --> 00:17:12,879
- Soner. Tanıştığımıza memnun oldum.
- Ben de.

181
00:17:12,903 --> 00:17:14,603
- Peki ya sen kardeşim?
- Nadir Solmaz.

182
00:17:15,190 --> 00:17:17,157
Mükemmel. Tanıştığımıza memnun oldum.

183
00:17:17,323 --> 00:17:19,410
- Teşekkürler kardeşlerim.
- Hoş geldin dostum.

184
00:17:20,137 --> 00:17:21,150
Ben...

185
00:17:22,666 --> 00:17:24,057
seninle aynı çayı içmek

186
00:17:24,663 --> 00:17:26,183
seninle aynı yemeği ye

187
00:17:26,537 --> 00:17:29,603
ve her gün bu yoldan geç. 
Ben Ferhat Gedik.

188
00:17:30,783 --> 00:17:31,997
Antakyalıyım.

189
00:17:32,517 --> 00:17:33,563
Ben bir taşra çocuğuyum.

190
00:17:34,937 --> 00:17:36,617
Tarım hakkında çok şey biliyorum.

191
00:17:37,517 --> 00:17:39,017
Dağlarda büyüdüm.

192
00:17:40,457 --> 00:17:41,457
Bu yüzden

193
00:17:42,043 --> 00:17:43,950
Lütfen kardeşini dinle.

194
00:17:45,450 --> 00:17:47,317
Bu nefreti bir kenara bırakalım.

195
00:17:49,970 --> 00:17:52,483
Başka yolu yok
Bu terörü ortadan kaldırın.

196
00:17:52,564 --> 00:17:54,539
Ondan kurtulamıyoruz
bitmeyecek.

197
00:17:54,563 --> 00:17:55,683
Tamam Soner kardeşim.

198
00:17:56,017 --> 00:17:57,517
Kazanacağımızı düşünüyorsun

199
00:17:57,650 --> 00:17:59,270
Çocuğunuz ne zaman öldü?

200
00:17:59,637 --> 00:18:00,710
Kazandım mı?

201
00:18:02,177 --> 00:18:04,557
Oğlum öldüğünde mi kazandın?

202
00:18:04,937 --> 00:18:05,937
Ha?

203
00:18:06,183 --> 00:18:07,416
Kazandın mı?

204
00:18:08,703 --> 00:18:10,943
"Biz" ve "siz" nedir?
Bunu kim buldu?

205
00:18:11,723 --> 00:18:13,599
sana söyleyeyim
bunu kim buldu?

206
00:18:13,623 --> 00:18:15,623
Parayı kim alıyor

207
00:18:15,704 --> 00:18:17,664
çocuklarımız öldüğünde 
bir düşün.

208
00:18:18,217 --> 00:18:19,217
Lütfen.

209
00:18:19,517 --> 00:18:21,923
Artık onlarla uğraşmayın.

210
00:18:23,230 --> 00:18:25,070
Yanlış bir şey söylemedim.

211
00:18:25,263 --> 00:18:28,063
olmamız gerektiğini söyledim
kardeşler ve biz bir olmalıyız.

212
00:18:28,377 --> 00:18:30,030
Gülmeyin, ben de bunu söylüyorum.

213
00:18:30,623 --> 00:18:33,270
Oluşturmayın ve tutmayın
Başka bir cenaze, ben de bunu söylüyorum.

214
00:18:34,163 --> 00:18:35,650
Bebeğin gülümsemesine izin ver

215
00:18:36,310 --> 00:18:38,610
ağlayan ebeveynlerden daha 
ben de bunu söylüyorum kardeşim.

216
00:19:04,677 --> 00:19:06,023
Sevgilim, buraya gel.

217
00:19:06,123 --> 00:19:08,757
Haydi diğer tarafta oynayalım
bir dakika. Ha. Bunu da al.

218
00:19:08,870 --> 00:19:11,763
Al şunu, tatlım.
Haydi, şimdi. Hadi. Acele etmek.

219
00:19:11,930 --> 00:19:15,050
Haydi canım. Hadi gidelim
bir süre bununla oyna, tamam mı?

220
00:19:18,570 --> 00:19:20,043
Sen burada kal.

221
00:19:22,797 --> 00:19:24,837
- Kim o?
- Kapıyı aç.

222
00:19:24,918 --> 00:19:26,177
Benim, Havin.

223
00:19:28,058 --> 00:19:30,525
-Havin mi?
- Bu gece bizimle kal.

224
00:19:31,617 --> 00:19:32,617
Neden?

225
00:19:33,783 --> 00:19:35,037
Kasabadalar.

226
00:19:37,497 --> 00:19:38,850
Bir dakika bekleyin. Beklemek.

227
00:19:46,283 --> 00:19:47,463
Otur canım.

228
00:20:02,597 --> 00:20:04,307
Dün gece biz 
ameliyat yapıyor

229
00:20:04,331 --> 00:20:05,331
onlar şehirdeler.

230
00:20:07,097 --> 00:20:08,757
Eşim komşunun evinde kalmak zorunda kaldı.

231
00:20:09,457 --> 00:20:11,217
Umarım bir sorun yoktur, tamam mı efendim?

232
00:20:12,223 --> 00:20:14,750
Hayır. Ailem iyi ama...

233
00:20:16,317 --> 00:20:18,017
Birkaç çocuk daha getirdiler.

234
00:20:40,143 --> 00:20:42,550
Nasıl hissettirdiğini biliyorsun
Oğlunuzu özlediniz mi Komutan?

235
00:20:42,631 --> 00:20:45,263
Onu üç yıldır görmüyorum.

236
00:20:56,683 --> 00:20:57,730
Kaldırın, kaldırın.

237
00:20:58,880 --> 00:21:01,160
Ca?vin, neden geri gelmiyorsun?

238
00:21:02,223 --> 00:21:04,000
Geri dön çocuğum, geri dön.

239
00:21:04,120 --> 00:21:06,240
Komutan bana söz verdi.

240
00:21:06,640 --> 00:21:09,120
Onu tanımıyorsun ama endişelenme.

241
00:21:09,840 --> 00:21:12,640
O dürüst ve iyi bir adamdır.

242
00:21:14,000 --> 00:21:15,960
Geri dön oğlum, onlara inan.

243
00:21:20,880 --> 00:21:24,200
Merak etme. O yapacak.

244
00:21:32,450 --> 00:21:33,597
Komutan!

245
00:21:40,483 --> 00:21:41,483
Casvin mi?

246
00:21:46,590 --> 00:21:47,590
Casvin mi?

247
00:21:51,283 --> 00:21:54,137
Arkadaşlar dikkatli olun.

248
00:21:54,417 --> 00:21:57,030
Güvenlik önlemlerine devam edin.

249
00:21:57,111 --> 00:22:00,037
Bunu ilk yaptığında
teslimatla iletişim

250
00:22:00,217 --> 00:22:03,350
güvenlik önlemlerini almak 
teslim olmak.

251
00:22:05,717 --> 00:22:06,717
Durmak!

252
00:22:09,177 --> 00:22:10,177
Ca?vin.

253
00:22:11,040 --> 00:22:12,280
Çocuğum.

254
00:22:18,760 --> 00:22:20,560
Ca?vin, oğlum!

255
00:22:23,037 --> 00:22:24,037
Eller yukarı.

256
00:22:24,497 --> 00:22:25,497
Dizlerinin üstüne çök.

257
00:22:25,648 --> 00:22:27,807
Ca?vin, koruma altındasın

258
00:22:28,312 --> 00:22:32,125
Türkiye Cumhuriyeti ve kanunları.

259
00:22:32,903 --> 00:22:35,163
- Ülkemize tekrar hoş geldiniz.
- Cavin!

260
00:22:35,244 --> 00:22:37,384
- Sakin ol, sakin ol.
- Cavin.

261
00:22:39,677 --> 00:22:42,277
Sayın Berzan, rahat olun.
Prosedürü tamamlamalarına izin verin.

262
00:22:44,389 --> 00:22:46,802
Sayın Berzan. Sakin ol, sakin.

263
00:22:47,032 --> 00:22:48,545
Biraz sabır.

264
00:22:49,550 --> 00:22:52,276
- Artık gidebilir miyim?
- Beklemek. Tamam, şimdi git.

265
00:22:52,470 --> 00:22:53,790
Tamam arkadaşlar. Bırak onu.

266
00:23:36,043 --> 00:23:38,527
<i>Amerika terör örgütlerine yardım ediyor</i>

267
00:23:38,608 --> 00:23:40,650
<i>IŞİD'e karşı savaş kisvesi altında</i>

268
00:23:40,757 --> 00:23:44,643
<i>PKK'ya silah göndermek 
Kamyonla Suriye şubesi</i>

269
00:23:44,724 --> 00:23:48,290
<i>Sevgili izleyiciler,
Terör örgütü üyeleri teslim oldu</i>

270
00:23:48,371 --> 00:23:51,537
<i>silahıyla sınır karakoluna doğru 
Balıklık, Hakkari'nin Şukurca ilçesinde.</i>

271
00:23:51,928 --> 00:23:54,763
<i>Geri çekilen kişi sayısı
 kendilerini terör örgütlerinden</i>

272
00:23:54,844 --> 00:23:56,896
<i>akıl yürütme yöntemi 124 ile.</i>

273
00:23:57,343 --> 00:24:01,857
<i>İtirafın yardımıyla
teslim olun, dört kişi</i>

274
00:24:03,183 --> 00:24:05,557
<i>gözaltına alındı.</i>

275
00:24:16,368 --> 00:24:18,601
Dosyam gönderildi 
şimdi mahkemeye.

276
00:24:18,723 --> 00:24:22,430
Neden hala oradasın? 
Beni mi takip ediyorsunuz Ferhat Çavuş?

277
00:24:39,277 --> 00:24:40,857
İyi haberlerim var.

278
00:24:45,650 --> 00:24:46,650
Çocuğunuz.

279
00:24:50,837 --> 00:24:52,317
Bu sabah vazgeçti.

280
00:24:53,817 --> 00:24:56,857
Bunu yapamayacağı açıktı. 
Hiç şaşırmadım.

281
00:25:06,803 --> 00:25:08,943
eğer sana söylersem
Oğlunu ölü yakaladım

282
00:25:11,137 --> 00:25:12,517
daha iyi hissedecek misin?

283
00:25:16,517 --> 00:25:18,383
Beni gerçekten ne mutlu ediyor biliyor musun?

284
00:25:19,177 --> 00:25:21,977
Bunu yapamayacaksın
sahip olduğun diğer dört çocuğuna.

285
00:25:22,637 --> 00:25:24,317
Allah sana doğru yolu göstersin.

286
00:25:24,497 --> 00:25:25,870
Komutan Ferhat

287
00:25:26,783 --> 00:25:29,417
ne zamandır buradasın 
iki yıl Ferhat Çavuş.

288
00:25:30,510 --> 00:25:33,583
Buna sen sebep olamazsın
bu kadar kayıp

289
00:25:33,923 --> 00:25:37,003
eğer herhangi bir silah kullanırsan
diğer insanlarla konuşmak yerine günler.

290
00:25:37,203 --> 00:25:39,803
Kendi işine bak.
Benimle uğraşma.

291
00:25:51,880 --> 00:25:55,760
4 YIL SONRA TRABZON, MAĞKA.

292
00:26:09,990 --> 00:26:11,887
Şimdi kalemi bana ver.
Benim de ödevim var.

293
00:26:11,911 --> 00:26:13,927
Yapamam. Daha çok ödevim var. 
Bitirmem lazım.

294
00:26:13,951 --> 00:26:14,951
Vermek!

295
00:26:15,105 --> 00:26:17,083
Yapamam.
Neden kız kardeşiminkini almıyorsun?

296
00:26:17,107 --> 00:26:19,827
- Onunki çok küçük.
- Ne yapabilirim? Sıranızı bekleyin.

297
00:26:19,910 --> 00:26:22,937
- Sırayla oynayın çocuklar.
- Biz bekledik ama Eren istemedi.

298
00:26:23,137 --> 00:26:24,257
O istemezdi.

299
00:26:25,275 --> 00:26:28,122
Baba, kalem. Onlar yapmazlar 
ödevimi yapmama izin ver.

300
00:26:29,663 --> 00:26:32,870
- Ne oldu?
- Onu sana vereceğim. Sana söyledim.

301
00:26:32,951 --> 00:26:35,407
Ödevimizi yapıyoruz 
ama Eren bekleyemedi.

302
00:26:35,431 --> 00:26:38,907
- Sana sonra vereceğim.
- Ödevini bitirdikten sonra ödevimizi yaparız.

303
00:26:38,931 --> 00:26:42,767
- Vermezsem ne yapabilir?
- Bitirmemiz gereken ödevlerimiz de var baba.

304
00:26:42,791 --> 00:26:46,477
- Bugün bitirmem gerekiyor.
- Eren sürekli kalem istiyor.

305
00:26:46,558 --> 00:26:48,270
Ve ödevimizi yapamadık.

306
00:26:48,351 --> 00:26:52,243
Sonra öğretmen bize kızdı çünkü 
bitirmedik.

307
00:26:52,390 --> 00:26:54,956
her zaman alıyorum 
ödevim için eksi işareti.

308
00:26:55,037 --> 00:26:56,123
Gerçekten bilmiyorum.

309
00:26:58,290 --> 00:27:01,763
- Ne yaptığını gördün mü?
- Babam senin yüzünden kızgın.

310
00:27:20,233 --> 00:27:22,547
- Esselamualeyküm, Recep.
-Vallaikumselam.

311
00:27:22,628 --> 00:27:23,867
Lütfen bana beş kalem ver.

312
00:27:30,203 --> 00:27:32,723
- Oğlunuz dün uğradı.
- Ve?

313
00:27:33,617 --> 00:27:36,123
İki defter aldı.

314
00:27:37,183 --> 00:27:38,497
Öğretmeni ona bunu söylemiş olmalı.

315
00:27:38,937 --> 00:27:41,356
Daha sonra ödersiniz diyor.

316
00:27:46,403 --> 00:27:48,730
- Fiyatı ne kadar?
- Kontrol edeyim.

317
00:27:55,829 --> 00:27:58,796
Satın alınan öğeler
Çocuğunuzun değeri 12 lira.

318
00:27:59,423 --> 00:28:02,137
Ama senin de 64 lira borcun var
önceki satın alımlardan.

319
00:28:02,490 --> 00:28:03,490
Toplam mı?

320
00:28:04,090 --> 00:28:05,090
76 lira.

321
00:28:13,497 --> 00:28:16,097
Şimdi bu 5 lirayı al,
Gerisini sonra ödeyeceğim.

322
00:28:17,870 --> 00:28:19,623
Tamam, sonra görüşürüz.

323
00:28:27,123 --> 00:28:29,519
İpucunu tamamladınız
kalem, yazamıyorum.

324
00:28:29,543 --> 00:28:31,183
Ne yapabilirim? Keskinleştir.

325
00:28:41,416 --> 00:28:42,629
Ne haber beyler?

326
00:28:42,758 --> 00:28:44,590
- Satın aldık.
- Evet tamam.

327
00:28:44,970 --> 00:28:45,970
Eren.

328
00:28:47,317 --> 00:28:48,703
- Yeni kalemlerimiz var.
- Baba!

329
00:28:49,723 --> 00:28:51,583
- Çok güzel.
- İşte burada.

330
00:28:52,377 --> 00:28:55,037
Ama bu sadece senin kalemin değil, 
hepsi senin, değil mi?

331
00:29:08,250 --> 00:29:09,863
Bana da bir fincan çay ver.

332
00:29:09,944 --> 00:29:12,990
- Al şunu da al.
- Daha fazla ekmeğe ihtiyacımız var.

333
00:29:13,071 --> 00:29:14,770
- Bir dakika bekle.
- Bir dakika, bir dakika.

334
00:29:35,203 --> 00:29:36,203
Hadi çabuk.

335
00:29:43,183 --> 00:29:45,097
Hadi çabuk.

336
00:29:56,103 --> 00:29:58,310
- Saklamakta ısrar ettin.
- Benim de ödevim var.

337
00:29:58,391 --> 00:30:01,630
geri vereceğim 
ödevimi bitirdikten sonra.

338
00:30:01,957 --> 00:30:03,959
- Bunu yapacağım.
- Değişmek istemiyor.

339
00:30:03,983 --> 00:30:05,843
- Lanet etmek.
- Babam kızacak.

340
00:30:05,931 --> 00:30:08,971
- Git, onu nereye düşürdüğünü bul.
- Dikkatsizsin.

341
00:30:33,683 --> 00:30:36,323
-Mustafa, hayır duasını ver.
- Sana şükranlarımı sunuyorum.

342
00:30:36,404 --> 00:30:37,684
Tamam, affedersiniz.

343
00:30:37,990 --> 00:30:40,006
- Umarım her şey iyi olur. İyi yolculuklar.
- Teşekkür ederim.

344
00:30:40,030 --> 00:30:41,554
Nereye atandınız Komutanım?

345
00:30:41,634 --> 00:30:42,650
Allah'ın izniyle Ankara.

346
00:30:43,277 --> 00:30:46,157
- Her şey için teşekkürler Komutan.
- Ben de teşekkür ederim Mer.

347
00:30:46,198 --> 00:30:48,967
- Sizi özleyeceğiz Komutan.
- Ben de seni özleyeceğim. Teşekkür ederim.

348
00:30:48,991 --> 00:30:50,148
- Sen en iyisin.
- Güle güle.

349
00:30:50,172 --> 00:30:51,380
- Sen.
- Allah seni korusun.

350
00:30:51,404 --> 00:30:52,524
- Güle güle.
-Teşekkür ederim.

351
00:31:23,597 --> 00:31:24,837
Peynir ve tereyağı.

352
00:31:25,057 --> 00:31:27,597
- Neden zahmet ediyorsun?
-Allah senden razı olsun İbrahim.

353
00:31:27,678 --> 00:31:29,537
Muhakkak ki Allah, Mûlis'e lütufta bulunur.

354
00:31:29,657 --> 00:31:31,797
Haydi İbrahim. 
Lütfen bundan bahsetmeyin.

355
00:31:32,317 --> 00:31:33,823
- Haydi, şimdi. Kardeş?
- Evet?

356
00:31:33,930 --> 00:31:36,130
- Yaşlanmadan önce bunu yapalım.
- Evet.

357
00:31:36,570 --> 00:31:39,450
Ve lütfen peyniri kabul et,
tereyağı ve süt...

358
00:31:46,810 --> 00:31:49,797
-Eren hadi aşağı gel.
- İstemiyorum.

359
00:31:49,957 --> 00:31:51,220
"İstemiyorum" derken ne demek istiyorsun?

360
00:31:51,244 --> 00:31:53,274
Buraya düzenli olarak geliyorlar
seni sünnet etmeye gönüllü ol.

361
00:31:53,298 --> 00:31:55,180
- "İstemiyorum" derken ne demek istiyorsun?
- Umurumda değil.

362
00:31:55,204 --> 00:31:58,364
- Yukarı çıkıp onu alayım.
- Hayır, hayır, hayır düşecek.

363
00:31:58,457 --> 00:31:59,457
Sevgili çocuğum.

364
00:31:59,697 --> 00:32:01,623
Emrah kesecek, neden olmasın?

365
00:32:02,010 --> 00:32:04,410
yaparsan keserim
bana bir ordu üniforması aldı.

366
00:32:05,603 --> 00:32:07,683
Zar zor yemek yiyebiliyoruz
neden bahsediyorsun?

367
00:32:07,757 --> 00:32:09,237
Asker üniforması!

368
00:32:16,863 --> 00:32:19,030
Tavuk gibisin.
Emrah bunu sıklıkla yapıyor.

369
00:32:19,111 --> 00:32:21,297
Korkmuyorum. 
Sadece bir ordu üniforması istiyorum.

370
00:32:24,257 --> 00:32:27,423
Tamam Eren aşkım.
Şimdi aşağı inelim mi?

371
00:32:27,523 --> 00:32:30,003
Burada olduğumuza göre, en iyisi bu
her şeyi bitiriyoruz.

372
00:32:30,071 --> 00:32:32,566
Olmadıkça sünnet olmayacağım
bana bir ordu üniforması aldın.

373
00:32:32,590 --> 00:32:35,150
- Evet, sorun ne?
- Ağaçtan inmek istemiyor.

374
00:32:35,231 --> 00:32:37,403
Sünnet olmak istemiyor 
Ordu üniforması istiyor.

375
00:32:37,484 --> 00:32:38,693
O zaman git ve satın al.

376
00:32:38,717 --> 00:32:40,474
Mûrvet, bizi tanırsın
bunu karşılayamıyor musun?

377
00:32:40,498 --> 00:32:43,070
Gidin doğrudan jandarmaya sorun.

378
00:32:51,330 --> 00:32:53,010
- Sayın.
- Komutan.

379
00:33:01,549 --> 00:33:03,349
Tamam, hadi artık.
Haydi halledelim.

380
00:33:03,383 --> 00:33:04,968
- Evet, hadi artık.
- Hadi.

381
00:33:05,049 --> 00:33:06,609
- Kirve, hadi.
- Bu durumda tamam.

382
00:33:19,937 --> 00:33:22,370
Ben gidiyorum Eren. 
İşin bittiğinde beni takip et.

383
00:33:43,040 --> 00:33:44,400
Bir tane daha, lütfen.

384
00:33:46,160 --> 00:33:47,360
Teşekkür ederim.

385
00:34:15,930 --> 00:34:17,039
Burada.
Biriyle konuşman gerek.

386
00:34:17,063 --> 00:34:18,063
Bu da ne?

387
00:34:19,919 --> 00:34:21,266
Bir dakika bekleyin. Burada.

388
00:34:22,850 --> 00:34:25,857
- Sen kimsin?
- <i>Merhaba. Sen kimsin tatlım?</i>

389
00:34:25,957 --> 00:34:26,957
Eren Bülbül.

390
00:34:27,517 --> 00:34:29,897
<i>Eren, nerede olduğunu bana söyleyebilir misin?</i>

391
00:34:30,083 --> 00:34:34,443
-Şamlıdız Yaylası civarındayız.
- <i>Eren. Misafirimiz kayboldu</i>

392
00:34:34,524 --> 00:34:36,853
<i>Yaylayı bulabiliriz
peki sizi nasıl bulabiliriz?</i>

393
00:34:36,877 --> 00:34:38,190
Onu dışarı çıkarabilirim.

394
00:34:38,523 --> 00:34:41,256
<i>Eren, canım oğlum,
onu Şakirtepe'ye götür, tamam mı?</i>

395
00:34:44,240 --> 00:34:45,603
<i>Lütfen çocuğu takip edin.</i>

396
00:34:45,760 --> 00:34:48,360
Tamam, anladım. Teşekkür ederim.

397
00:34:49,249 --> 00:34:50,249
Haydi, şimdi.

398
00:34:52,160 --> 00:34:53,720
Bir dakika bekleyin. Onu alacağım.

399
00:34:55,840 --> 00:34:57,680
Vay, bu gerçekten çok ağır.

400
00:35:28,586 --> 00:35:29,586
Bu benim için mi?

401
00:35:40,530 --> 00:35:42,663
- Ne dedi?
- Senin için adresi yazdı.

402
00:35:42,744 --> 00:35:45,563
Japonya'ya gidersen,
onu ziyaret etmeni istiyor.

403
00:35:45,857 --> 00:35:48,003
Neden Japonya'ya gitmeliyim?

404
00:35:50,563 --> 00:35:52,243
Aferin oğlum.

405
00:35:56,280 --> 00:35:58,968
MAĞKA TURU

406
00:36:05,120 --> 00:36:09,360
Huncerab 
AFGANİSTAN SINIRI

407
00:36:34,203 --> 00:36:34,656
- Ferhat Çavuş burada efendim.
- Onu içeri alın.

408
00:36:34,680 --> 00:36:37,827
BEYTEPE JANDARMA OKULU

409
00:36:37,851 --> 00:36:41,009
- Jandarma Astsubay Çavuş Ferhat Gedik.
- İçeri gelin, oturun, Kurmay Çavuş.

410
00:36:41,090 --> 00:36:42,090
Lütfen.

411
00:36:43,183 --> 00:36:45,816
Albay Necmi.
Jandarma Komutanı Gümüşhane.

412
00:36:45,897 --> 00:36:46,897
Evet efendim.

413
00:36:46,978 --> 00:36:49,823
Çukurca'daki başarılarınız göz ardı edilmiyor 
endişe verici, Usta Çavuş.

414
00:36:50,243 --> 00:36:52,737
Halkla ilişkileriniz,
toprağı anlama yeteneğiniz.

415
00:36:52,818 --> 00:36:55,099
Gerçekleştirme yeteneğiniz 
olaylar arasındaki ilişki

416
00:36:55,165 --> 00:36:56,660
hepsi çok takdir edildi.

417
00:36:56,747 --> 00:36:59,008
Albay Necmi seni istiyor
onlara katıl

418
00:36:59,088 --> 00:37:01,349
PKK'nın Karadeniz örgütüne karşı.

419
00:37:02,810 --> 00:37:04,017
Evet, elbette efendim.

420
00:37:04,290 --> 00:37:05,290
İstihbarat.

421
00:37:07,417 --> 00:37:08,417
Evet efendim.

422
00:37:11,600 --> 00:37:14,360
BATI AFGANİSTAN 2016

423
00:37:56,183 --> 00:37:57,591
FUTBOL TURNUVASI
MAĞKA YAYLASI 2017

424
00:37:57,615 --> 00:38:00,763
Arkadaşlar kazanan takım
bu kadar büyük bir karpuz al.

425
00:38:00,844 --> 00:38:02,020
Size iyi şanslar arkadaşlar.

426
00:38:05,705 --> 00:38:06,719
Hadi şimdi, hadi.

427
00:38:07,930 --> 00:38:09,210
Hadi şimdi, hadi.

428
00:38:09,291 --> 00:38:11,210
Hadi, devam et.

429
00:38:12,334 --> 00:38:13,334
Burada.

430
00:38:15,728 --> 00:38:18,568
Burada kalıp kaybetme, tamam mı? 
Saldırmak zorundasın.

431
00:38:18,844 --> 00:38:20,583
Çok fazla gol atmanız gerekiyor, değil mi?

432
00:38:20,724 --> 00:38:22,444
- Artık buradasın.
- Tamam aşkım.

433
00:38:22,491 --> 00:38:23,971
Haydi, şimdi. Haydi, bacağını kır.

434
00:38:27,608 --> 00:38:28,808
Esselamu aleyküm.

435
00:38:30,270 --> 00:38:33,080
Ailemiz bütün bir ekip oluşturabilir
ve ayrıca iki yedek oyuncumuz var.

436
00:38:33,104 --> 00:38:34,610
- Çok güzel.
- Evet.

437
00:38:48,328 --> 00:38:50,306
Burada neler oluyor?
Merhaba Bayan Ayşe.

438
00:38:50,830 --> 00:38:53,932
Takımınızda çok sayıda kız ve erkek var
Rahat atak yapamadık.

439
00:38:53,956 --> 00:38:56,929
Neden bahsediyorsun?
Kendi işine bak.

440
00:38:57,363 --> 00:38:59,163
Vay be, hepsi işe yaramaz.

441
00:38:59,423 --> 00:39:02,310
Benim hanımlarım da oynayabilir
artık herhangi bir yıldız oyuncu.

442
00:39:03,430 --> 00:39:06,191
Şunlara bak. Bizimle yüzleşin 
bir dahaki sefere daha güçlü bir takım.

443
00:39:16,630 --> 00:39:20,036
- Abdu?, hadi.
- Hadi.

444
00:39:20,997 --> 00:39:21,997
Haydi Eren.

445
00:39:23,145 --> 00:39:26,107
Muhtar, ailemiz ekip kurabilir
ve ayrıca iki yedek oyuncumuz var.

446
00:39:26,131 --> 00:39:27,490
- Evet, doğru.
- Evet.

447
00:39:34,656 --> 00:39:35,890
Atla, atla.

448
00:39:42,442 --> 00:39:44,723
-Emine mi?
- Emine canım iyi misin?

449
00:39:45,037 --> 00:39:46,180
Ne yapıyorsun oğlum?

450
00:39:46,204 --> 00:39:47,663
Tamam tatlım, sorun değil.

451
00:39:51,663 --> 00:39:53,110
Zaman doldu. Bitti.

452
00:40:06,317 --> 00:40:07,377
Bu ne şimdi?

453
00:40:09,983 --> 00:40:13,230
- Al şunu evlat, hadi.
- Ne giydiklerini bilmiyorum.

454
00:40:13,311 --> 00:40:15,410
Şuna bak. Her şey bozuldu, her şey.

455
00:40:15,917 --> 00:40:17,770
Her şey parçalanıyor Cemile.

456
00:40:17,851 --> 00:40:20,533
Tamam, endişelenme canım.
İki yıl sonra geri döneceğiz

457
00:40:20,557 --> 00:40:23,837
- sonsuza kadar Ankara'ya, inşallah.
- Umarım burada başka bir şey bozulmaz.

458
00:40:24,030 --> 00:40:26,056
Ne yapacağız?
böyle mi Perizat Hanım?

459
00:40:26,190 --> 00:40:27,190
Bilmiyorum.

460
00:40:29,725 --> 00:40:30,836
Hey, ne yapacak?

461
00:40:30,860 --> 00:40:34,397
Bazen insanlar gelip dedikodu yapıyorlar.

462
00:40:40,203 --> 00:40:42,390
- Anladım.
- Sen osun.

463
00:40:42,583 --> 00:40:44,837
- Hadi, onu ara.
- Onu ara dostum.

464
00:40:45,850 --> 00:40:46,963
Ne haber beyler?

465
00:40:49,010 --> 00:40:50,799
- Korktun mu?
- Neden korkayım ki?

466
00:40:50,880 --> 00:40:52,120
Kendi kendime konuşacağım.

467
00:40:56,263 --> 00:40:57,597
<i>- Merhaba?</i>
- Emine.

468
00:40:57,730 --> 00:41:00,177
<i>- Sen kimsin?</i>
- Benim, Eren.

469
00:41:00,297 --> 00:41:01,854
Dün sana topla vurdum.

470
00:41:03,750 --> 00:41:06,877
<i>- Evet?</i>
- Özür dilemek istiyorum.

471
00:41:08,870 --> 00:41:11,050
<i>- Hala acıttığını biliyorsun değil mi?</i>
- Ah, özür dilerim.

472
00:41:20,843 --> 00:41:22,580
Neden bahsediyorsun?

473
00:41:23,090 --> 00:41:26,037
- Aslında iyi ama...
- Ama ne?

474
00:41:26,669 --> 00:41:29,776
Bunun benim cep telefonum olup olmadığını sordu.

475
00:41:29,857 --> 00:41:32,090
Cep telefonum olmadığını söyledim.

476
00:41:32,114 --> 00:41:34,040
Önemli değil arkadaşlar.

477
00:41:34,228 --> 00:41:36,459
Evet ama bu böyle.
Bakın artık bunu size bırakıyorum.

478
00:41:36,483 --> 00:41:38,814
Artık telefonunuz.
Eğer bu gece ararsa.

479
00:41:38,838 --> 00:41:41,638
Ona "Eren" demek istiyorsun
burada değil, daha sonra tekrar ara"?

480
00:41:46,497 --> 00:41:47,497
Dinlemek.

481
00:41:47,843 --> 00:41:49,930
Yarın Renk Köprüsü'nde buluşacağız.

482
00:41:50,523 --> 00:41:52,370
- Gerçekten harikasın dostum.
- Süper haber.

483
00:42:06,764 --> 00:42:09,084
Faruk, penceredeki ayı ne kadar?

484
00:42:09,298 --> 00:42:10,298
85 lira.

485
00:42:50,677 --> 00:42:53,170
Eren, ne oldu?

486
00:42:53,697 --> 00:42:56,057
Seninle oynuyor kardeşim.
Bize ayıyı getir.

487
00:43:15,770 --> 00:43:18,723
- Şimdi saat kaç?
- Saat onbiri çeyrek geçiyor.

488
00:43:32,417 --> 00:43:33,417
Eren.

489
00:43:44,549 --> 00:43:46,749
Gittiğini sanıyordum 
ama yine de geldim.

490
00:43:46,941 --> 00:43:48,403
Bu kadar zamandır beni mi bekliyordun?

491
00:43:48,500 --> 00:43:50,206
Evet geleceğini biliyordum.

492
00:43:50,830 --> 00:43:54,730
Çok güzel. Evde misafirlerimiz var. ben
Bütün gece onların gitmesini bekledim.

493
00:43:58,017 --> 00:43:59,077
Bu sizin için.

494
00:44:00,090 --> 00:44:01,090
Bu ne?

495
00:44:01,363 --> 00:44:03,563
Senin için aldım.
Daha küçükleri de var

496
00:44:03,644 --> 00:44:06,486
ama sırayla daha büyüğünü aldım
Gelecek yıl da kullanabilirsiniz.

497
00:44:06,510 --> 00:44:08,070
Ama onu eve götüremem.

498
00:44:08,697 --> 00:44:10,017
Babam görecek.

499
00:44:10,970 --> 00:44:13,250
Hadi. Bu asla
aklımdan geçti.

500
00:44:14,523 --> 00:44:16,137
Peki ya sana bunu verirsem?

501
00:44:19,590 --> 00:44:21,717
Okuman için birkaç kelime yazdım.

502
00:44:28,963 --> 00:44:31,643
Hiç kimse sahip olmadı
bana önceden bir şey yaz.

503
00:44:32,223 --> 00:44:33,497
Okuyacağım.

504
00:44:36,423 --> 00:44:37,657
Şimdi gitmek zorundayım.

505
00:44:39,303 --> 00:44:40,430
Benimle yürü.

506
00:45:05,157 --> 00:45:06,443
Teşekkür ederim. İyi geceler.

507
00:45:38,377 --> 00:45:40,470
- MERHABA.
- <i>Eve gelmiyor musun?</i>

508
00:45:42,283 --> 00:45:43,930
<i>Anladım. Görev başındayız</i>

509
00:45:45,030 --> 00:45:46,110
Tamam Cemile.

510
00:45:46,750 --> 00:45:48,563
görev başındaydım 
15 yıldır doğuda.

511
00:45:48,920 --> 00:45:51,467
Her şeyi biliyorum
terör örgütü stratejisi

512
00:45:51,548 --> 00:45:54,296
nereden geçtiler,
nasıl kaçtılar.

513
00:45:54,320 --> 00:45:56,377
Ama Karadeniz başkadır canım.

514
00:45:56,517 --> 00:45:59,143
Farklı arazi, farklı strateji.

515
00:45:59,470 --> 00:46:01,663
İçeride dolaşıyorlar 
daha küçük grup.

516
00:46:01,743 --> 00:46:03,203
<i>-Ferhat'ı mı?</i>
- Evet?

517
00:46:04,077 --> 00:46:05,717
<i>Üstte misiniz yoksa yerde misiniz?</i>

518
00:46:05,937 --> 00:46:07,870
Hayır tatlım, arşivdeyim.

519
00:46:08,217 --> 00:46:10,710
tartışıyorum
eski vakalar, not alma.

520
00:46:10,817 --> 00:46:13,783
<i>Eve gidemezsin.
anlıyorum</i>

521
00:46:14,150 --> 00:46:15,150
Hayır.

522
00:46:15,231 --> 00:46:16,883
Kağıt kesebilirim.

523
00:46:17,943 --> 00:46:19,237
Çocuklar uyuyor mu?

524
00:46:19,683 --> 00:46:21,597
Ve eğitimi biliyorsun, zor.

525
00:46:21,678 --> 00:46:24,690
Matkaba İtalyan deliği denir.
Düştüğünüzde çıkamazsınız.

526
00:46:24,771 --> 00:46:27,363
Yapamazsın elbette, yapamazsın
Burada çok fazla zıplıyoruz.

527
00:46:27,387 --> 00:46:28,703
Eğitimi ben ayarlayabilirim.

528
00:46:28,784 --> 00:46:31,843
İstanbul'da askerlik yapıyorsunuz.

529
00:46:31,924 --> 00:46:34,004
Ağlamayı bırak, hadi artık.

530
00:46:34,037 --> 00:46:35,977
Sizin de bunu deneyimleyeceğiniz bir zaman gelecek.

531
00:46:36,117 --> 00:46:39,557
Hükümet bunun anlamsız olduğunu biliyor 
onu İstanbul'a gönderdi.

532
00:46:39,817 --> 00:46:42,817
Güneydoğuya gidiyorum
Gerçek bir asker olacağım.

533
00:46:43,577 --> 00:46:45,270
- Baba!
- Baba!

534
00:46:45,443 --> 00:46:46,803
- Baba!
-Hasan!

535
00:46:46,884 --> 00:46:49,210
- Baba senin neyin var?
-Hasan ne oldu?

536
00:46:49,291 --> 00:46:50,810
- Hasan, Hasan.
- Baba, baba!

537
00:46:50,891 --> 00:46:53,917
- Baba, ne oldu?
- Hasan, Hasan, ne oldu?

538
00:47:01,744 --> 00:47:04,256
vermek istiyorsun
kardeşlerimize rahmet

539
00:47:04,337 --> 00:47:09,130
kim öldü 
bugün onun için dua edecek misin?

540
00:47:09,211 --> 00:47:12,030
- Evet, yapacağız.
- Tekrar yapabilir misin?

541
00:47:12,111 --> 00:47:13,191
Evet, yapacağız.

542
00:47:42,622 --> 00:47:43,622
Merhaba?

543
00:47:45,863 --> 00:47:46,863
Evet.

544
00:47:47,917 --> 00:47:49,297
Evet, telefon.

545
00:47:50,817 --> 00:47:52,337
Hasan öldü.

546
00:47:53,854 --> 00:47:55,054
Teşekkür ederim.

547
00:47:56,150 --> 00:47:57,757
Cenaze geçen haftaydı.

548
00:47:59,063 --> 00:48:00,063
Evet.

549
00:48:00,537 --> 00:48:01,903
Artık telefon elimde.

550
00:48:04,937 --> 00:48:06,183
Evet, elbette, iyi.

551
00:48:06,603 --> 00:48:07,603
Geleceğiz.

552
00:48:08,570 --> 00:48:10,477
Evet. Tamam aşkım.

553
00:48:13,343 --> 00:48:15,943
Rıza amcanın insanlara ihtiyacı var 
fındık toplamaya yardım etmek için.

554
00:48:16,210 --> 00:48:18,277
Orada çalışmak isteyip istemediğimizi sordu.

555
00:49:30,375 --> 00:49:32,151
<i>Çiçek 13, sığınağa ulaştık.</i>

556
00:49:32,637 --> 00:49:34,723
<i>Hiçbir şey olmadığından emin olduk 
içeride kimse yok.</i>

557
00:49:35,437 --> 00:49:37,677
<i>Patlayıcıları yerleştirmeyi bitirdik.</i>

558
00:49:38,057 --> 00:49:40,350
Kontrollü imhaya hazırız.

559
00:49:40,943 --> 00:49:41,943
İyi.

560
00:49:49,749 --> 00:49:50,749
İyi.

561
00:50:00,459 --> 00:50:01,632
Teşekkür ederim Ferhat Çavuş.

562
00:50:01,917 --> 00:50:04,117
yani onlar zaten
hep önümüzde.

563
00:50:06,141 --> 00:50:56,141
Haydi, EMAS188'de Gacor Maxwin Slotunu oynayın
Google'a "EMAS188" yazın
Veya aşağıdaki bağlantıyı kaydedin bit.ly/emas188

564
00:50:59,357 --> 00:51:00,957
Hala daha fazlasına ihtiyacım var.

565
00:51:01,210 --> 00:51:04,423
Tamam, güçlerimizi birleştirebiliriz
bir cep telefonu satın al. Merak etme.

566
00:51:04,504 --> 00:51:06,583
Satın alabiliriz. Sakin kalın.

567
00:51:08,080 --> 00:51:09,080
Evet, yapabilirsin ama...

568
00:51:09,330 --> 00:51:12,037
Sanki kıyafetlerini veriyorsun gibi.
ayakkabılarını bana ver

569
00:51:12,303 --> 00:51:14,437
bir şeyim var mı 
kim benim olmayı hak ediyor?

570
00:51:18,190 --> 00:51:19,563
Bu çok kısa.

571
00:51:36,183 --> 00:51:37,183
Eren mi?

572
00:51:37,690 --> 00:51:39,757
- Sen misin?
- Evet.

573
00:51:47,163 --> 00:51:49,403
Neredesin? yapmıyorum
bugün bütün gün görüşürüz.

574
00:51:49,444 --> 00:51:52,816
- Çalışıyorum. Bir iş buldum.
- Çok iyi oğlum.

575
00:51:53,097 --> 00:51:55,566
Bazı şeylere ihtiyacımız var.
O zaman yarın satın alabilirsiniz.

576
00:51:55,590 --> 00:51:57,557
Unumuz bitti. 50 kg satın alın.

577
00:51:57,850 --> 00:51:59,350
Ve ayrıca pirinç.

578
00:51:59,810 --> 00:52:01,123
Bizim de pirincimiz bitti evlat.

579
00:52:01,497 --> 00:52:04,723
Hadi evlat, git uyu. yapacağım
yarın yazmanı istedim.

580
00:52:04,804 --> 00:52:06,423
Tamam mı evlat? Hadi uyuyalım.

581
00:52:26,390 --> 00:52:27,390
Evet.

582
00:52:29,437 --> 00:52:31,143
Beş kilo şeker mi?

583
00:52:31,923 --> 00:52:33,280
Şekerin fiyatı ne kadar?

584
00:52:33,410 --> 00:52:37,563
42 lira. Dört kilo 160 lira.

585
00:52:39,937 --> 00:52:41,270
Bana sadece bir kilo ver.

586
00:52:41,950 --> 00:52:42,950
Tamam aşkım.

587
00:52:43,050 --> 00:52:45,293
Ama burada da yazıyor
altı paket makarna.

588
00:52:45,374 --> 00:52:46,854
Ne kadar vermeliyim?

589
00:52:49,290 --> 00:52:50,557
Sadece iki tane.

590
00:53:06,637 --> 00:53:09,330
- Neden hepsini satın almıyorsunuz?
- Başkalarını da alacağım.

591
00:53:09,411 --> 00:53:11,273
Kızma oğlum.
Sahip olduğu tek şey bu.

592
00:53:11,297 --> 00:53:14,320
Beni kandırma. Çalışıyor.
Ne kadar para olduğunu biliyorum.

593
00:53:14,344 --> 00:53:15,633
- Nereden biliyorsunuz?
- Durun beyler.

594
00:53:15,657 --> 00:53:17,176
Maça'dan buraya taksi ücreti ne kadar?

595
00:53:17,257 --> 00:53:18,853
- 100 lira.
- O kadar paran var mı?

596
00:53:18,877 --> 00:53:21,393
- Sende değil mi?
- Benim de gelirim var. Aynısı.

597
00:53:21,417 --> 00:53:24,086
- Haydi, dur.
- Her zaman yarım kalan bir şeyler vardır Eren.

598
00:53:24,110 --> 00:53:26,723
Eren neden yapmıyorsun
hepsini alır mısın canım?

599
00:53:39,723 --> 00:53:40,803
O senin kardeşin.

600
00:53:44,337 --> 00:53:45,623
Bu ürünü satın aldın, değil mi?

601
00:53:45,868 --> 00:53:48,608
Ama yine taksi tutmanız gerekiyor
geri kalanını şimdi satın almak için.

602
00:53:49,410 --> 00:53:51,290
Yani iki katı maliyet
yol masraflarını katlayın.

603
00:53:52,350 --> 00:53:53,650
Bu yüzden kızgındı.

604
00:53:54,717 --> 00:53:56,410
Bu da daha çok çalışmam gerektiği anlamına geliyor.

605
00:53:56,923 --> 00:53:58,570
Başkalarını da satın alacağım.

606
00:54:12,243 --> 00:54:13,243
Tamam aşkım.

607
00:54:14,190 --> 00:54:15,437
İsterseniz kiralayalım.

608
00:54:20,337 --> 00:54:21,337
Nedir?

609
00:54:23,297 --> 00:54:25,057
Bu durumdan rahatsızım Cemile.

610
00:54:26,043 --> 00:54:27,043
Neden?

611
00:54:27,337 --> 00:54:29,470
Tamam, belki burada görevlendirildik

612
00:54:29,789 --> 00:54:31,656
ama beni istiyorlar
G?m??hane'ye geri dönelim.

613
00:54:32,157 --> 00:54:33,970
Bu henüz bitirmediğim anlamına geliyor.

614
00:54:34,963 --> 00:54:37,283
- Bitmeyecek Ferhat.
- Biraz daha fazla.

615
00:54:38,230 --> 00:54:39,563
Asla bitiremeyeceksin.

616
00:54:42,370 --> 00:54:45,997
Yıllar geçtikçe verdin 
sahip olduğun her şey, seni tanıyor muyum?

617
00:54:46,157 --> 00:54:47,696
Sahip olduğun her şeyi verdin.

618
00:54:48,890 --> 00:54:49,890
Evet, değil mi?

619
00:54:50,876 --> 00:54:52,993
Henüz yatakta uyumadın
yıllar geçtikçe buna değer.

620
00:54:53,017 --> 00:54:55,697
Sen evine git sadece...
Kıyafetlerini değiştir, bunu biliyorsun değil mi?

621
00:54:57,816 --> 00:55:00,916
Yine de birlikte hissetmiyoruz 
aynı evde yaşıyoruz.

622
00:55:01,017 --> 00:55:02,237
Yapamayız.

623
00:55:02,883 --> 00:55:05,090
Çocuklarınız uyurken her zaman eve gelirsiniz

624
00:55:07,223 --> 00:55:08,797
ve onlar uyanmadan gitmiş olursun.

625
00:55:09,523 --> 00:55:11,410
Çocuklarınız sizi her zaman özlüyor.

626
00:55:11,843 --> 00:55:14,850
söylemeyeceğim bile
Bayram, bayramlar, özel günler.

627
00:55:15,110 --> 00:55:18,057
Sabah elini öpüyorlar
Bayram günü ve sonra sen gittin.

628
00:55:18,410 --> 00:55:19,410
Git.

629
00:55:20,877 --> 00:55:23,797
Dinle, Ankara'dayız. Ne kadar iyi? 
Bir daire kiralayacağız.

630
00:55:24,377 --> 00:55:26,417
Kendim için hiçbir şey istemiyorum.

631
00:55:27,263 --> 00:55:29,260
Ama çocuklarımızı istiyorum
seninle vakit geçirmek.

632
00:55:29,284 --> 00:55:32,030
onları duymak istiyorum
dedi: Baba, Allah'a yemin ederim ki, baba.

633
00:55:32,111 --> 00:55:34,471
Lütfen, istemiyorum
benim için herhangi bir şey.

634
00:55:41,920 --> 00:55:45,120
G?M??HANE'NİN JANDARMA EMRİ

635
00:55:47,542 --> 00:55:49,896
İki yıl geçti
Göz açıp kapayıncaya kadar Ferhat Çavuş.

636
00:55:49,977 --> 00:55:51,577
Yeniden atama zamanı geldi.

637
00:55:51,697 --> 00:55:53,499
Ama son bir isteğimiz var.

638
00:55:53,523 --> 00:55:55,003
Özel bir ekip kuruyoruz.

639
00:55:55,130 --> 00:55:56,983
Seni lider olarak atamak istiyoruz.

640
00:55:58,550 --> 00:55:59,770
Nerede çalışıyorsunuz efendim?

641
00:56:00,837 --> 00:56:01,837
Bu yüzden.

642
00:56:03,723 --> 00:56:05,143
İstihbaratımız var.

643
00:56:05,224 --> 00:56:07,344
Yok ettiğimiz grup
onun kutsal alanı

644
00:56:07,477 --> 00:56:08,917
Maça'ya taşınmış gibi görünüyor.

645
00:56:09,263 --> 00:56:10,710
Üç ay daha kalmanı istiyoruz.

646
00:56:10,791 --> 00:56:12,176
Bu işi bitir sonra ayrıl.

647
00:56:12,377 --> 00:56:13,590
Evet, iyiyim efendim.

648
00:56:14,837 --> 00:56:17,250
Ankara'da bir daire kiraladınız değil mi?

649
00:56:17,556 --> 00:56:18,617
Evet efendim.

650
00:56:20,350 --> 00:56:23,617
Bana bir hafta ver. İzin ver bana
ailemi taşı ve geri dön.

651
00:56:25,310 --> 00:56:26,834
<i>Yusuf Yaz?c? tüm bunların üstesinden gelmeyi başardı.</i>

652
00:56:26,858 --> 00:56:29,470
<i>Topu pas veriyor. Rodellega!
Kale direğinden sekerek</i>

653
00:56:29,551 --> 00:56:31,737
<i>-Yusuf! Mükemmel bir gol!</i>
- Gol!

654
00:56:33,609 --> 00:56:35,734
<i>- Trabzonspor bir...</i>
- Golü kim attı amca?

655
00:56:35,758 --> 00:56:37,350
- Yusuf Yazıcı? yazdır canım.
- Evet.

656
00:56:39,377 --> 00:56:42,457
- Hamsi ne kadar?
- Hamsi 15 lira canım, 15.

657
00:56:44,356 --> 00:56:45,810
<i>Hakem sarı kart gösteriyor.</i>

658
00:56:51,510 --> 00:56:52,510
Eren.

659
00:56:55,197 --> 00:56:58,090
Bu sevgilim. umarım öylesindir
ailenizle keyfini çıkarın.

660
00:56:58,204 --> 00:56:59,710
- Peki para?
- Hangi para?

661
00:56:59,791 --> 00:57:02,711
Trabzonspor golü attı. Bu benim hediyem.
Tadını çıkar sevgilim.

662
00:57:03,823 --> 00:57:04,897
Teşekkür ederim amca.

663
00:57:05,788 --> 00:57:07,022
Rica ederim.

664
00:57:12,303 --> 00:57:14,583
-Al şunu Eren.
- Hayır.

665
00:57:14,664 --> 00:57:17,177
Haydi, al şunu. Para sorun değil. 
Al onu.

666
00:57:17,817 --> 00:57:20,470
- Ancak.
- Biz arkadaşız. Önemli değil.

667
00:57:20,551 --> 00:57:23,230
Hadi. Haydi, al şu ​​telefonu.

668
00:57:23,311 --> 00:57:24,877
- Hadi.
- Evet, hadi.

669
00:57:25,390 --> 00:57:28,450
Bang Faruk, satın alabilir miyim? 
Vitrindeki o mavi telefon mu?

670
00:57:29,443 --> 00:57:30,443
Hangisi?

671
00:57:30,903 --> 00:57:32,530
- Bu?
- Evet.

672
00:57:44,710 --> 00:57:46,510
Şu bebek gibi omuzundan tut.

673
00:57:46,591 --> 00:57:48,580
Sana yardım etmeme izin ver tatlım, o yüzden...
anne bunu çok iyi görebilir.

674
00:57:48,604 --> 00:57:50,211
Bu iyi. Bu mükemmel.

675
00:57:50,557 --> 00:57:52,103
- Bu doğru mu?
- Evet. Önemli değil.

676
00:57:52,695 --> 00:57:55,735
Babam daha büyük bir beden almak istiyor
küçük ama sığmaz dedim.

677
00:57:56,823 --> 00:57:59,683
bunu kabul edemem 
oğlum büyüdü.

678
00:57:59,836 --> 00:58:00,909
Büyüyorum.

679
00:58:01,756 --> 00:58:02,756
Hadi.

680
00:58:03,177 --> 00:58:04,177
Al onu.

681
00:58:05,123 --> 00:58:07,163
umarım giyersin 
güzel günlerde.

682
00:58:08,897 --> 00:58:10,430
Ne zaman büyüdün?

683
00:58:14,717 --> 00:58:16,270
Şimdi tatildeyim.

684
00:58:18,517 --> 00:58:20,723
Melekler seni korusun baba.

685
00:58:22,817 --> 00:58:25,537
Tabii ki hâlâ uyanıktı.
Neden uyumuyorsun evlat?

686
00:58:28,797 --> 00:58:30,970
- Görüşürüz baba.
- Görüşürüz evlat.

687
00:58:44,462 --> 00:58:46,766
İnsanların buluşması gerekiyor 
eğer çıkıyorlarsa.

688
00:58:46,790 --> 00:58:47,790
Haklısın.

689
00:58:48,203 --> 00:58:50,393
bunu kendimden dolayı söylüyorum
seni hiçbir zaman göremeyeceğim.

690
00:58:50,417 --> 00:58:51,857
Haklısın. Ne söylenmeli?

691
00:58:52,443 --> 00:58:56,077
İnsanlar sevgilileriyle birlikte yürüyor.
Nehre gidip geldiler.

692
00:58:57,010 --> 00:58:59,330
Doğum günlerini kutluyorlar
Hande birkaç gün önce.

693
00:59:00,123 --> 00:59:02,790
oraya yalnız gittim
ve biraz tuhaf hissettim.

694
00:59:10,090 --> 00:59:13,612
En azından telefonda konuşurdum ama...
Aradığımda ulaşılamadı.

695
00:59:13,636 --> 00:59:16,926
Cep telefonları her zaman ulaşılabilir olmuyor
dağlarda ya da yaylalardayken.

696
00:59:16,950 --> 00:59:18,417
Konuşamıyoruz.

697
00:59:18,663 --> 00:59:20,657
Ve ben de bunu her zaman yapamıyorum 
yeniden doldurun.

698
00:59:28,343 --> 00:59:29,777
Umarım mutlusundur.

699
00:59:33,570 --> 00:59:34,570
Sen de.

700
01:00:12,870 --> 01:00:14,250
Neden 10 kilo aldın?

701
01:00:14,430 --> 01:00:17,216
Bedava 10 kilo almak için 50 yapın.

702
01:00:17,297 --> 01:00:20,494
Arabanın parasını nasıl ödemeliyim? ben
50 kiloyu sırtımda taşıyamam.

703
01:00:20,518 --> 01:00:22,236
Mahallenizden bir emir var.

704
01:00:22,317 --> 01:00:23,660
Yarın onu minibüse götüreceğim.

705
01:00:23,684 --> 01:00:25,239
seni arayabilirim
ve onu alabilirsin.

706
01:00:25,263 --> 01:00:26,590
- Bu doğru mu?
- Evet.

707
01:00:27,317 --> 01:00:28,403
Bu durumda tamam.

708
01:00:31,090 --> 01:00:32,977
- Henüz evde misin?
- Evet.

709
01:00:34,630 --> 01:00:36,457
- Un nerede?
- Yarın gelecek.

710
01:00:36,538 --> 01:00:37,903
Ne demek istiyorsun?

711
01:00:38,017 --> 01:00:39,640
Ekmek yapacak unumuz yok mu?

712
01:00:39,664 --> 01:00:41,127
Doğru olanı yaptım 
İndirim aldım.

713
01:00:41,151 --> 01:00:43,750
İndirim alıyorsunuz ama kim? 
yarın kim ekmek yapacak?

714
01:00:43,831 --> 01:00:46,393
- Yarın tekrar gelelim mi?
- Buraya nasıl gelebilirim?

715
01:00:46,417 --> 01:00:48,120
yarın Ma?ka'ya mı? neden sen 
kendi kurallarını mı koyacaksın?

716
01:00:48,144 --> 01:00:50,060
- Neden un getirmedin?
- Neden böyle bir şey yaptın?

717
01:00:50,084 --> 01:00:52,330
Yarın Maça'ya nasıl gelebilirim?

718
01:00:52,411 --> 01:00:54,177
Bu kadar uzağa gitmenin kolay olduğunu mu sanıyorsun?

719
01:00:54,258 --> 01:00:57,010
- Üç çocuğum var. Bunu biliyor muydun?
- Evet ama indirimi var.

720
01:00:57,091 --> 01:00:59,534
- Evet ama ekmeği kim yapacak?
- Bir şey söylemeye çalışıyorum

721
01:00:59,558 --> 01:01:01,587
- Beni dinle.
- Peki ya evdeki işlerim?

722
01:01:01,611 --> 01:01:05,110
- Seni bekliyorduk.
- Neden kendi adına karar verdin?

723
01:01:31,960 --> 01:01:36,763
<i>Kimse yapmıyor
"Eren, yüreğine sağlık" dedi.</i>

724
01:01:40,040 --> 01:01:45,680
KİMSE DEDİ;
"EREN, KALBİNİ KORUSUN."

725
01:02:02,790 --> 01:02:04,750
İyi geceler. Yarın görüşürüz.

726
01:02:09,722 --> 01:02:10,722
Komutan mı?

727
01:02:11,430 --> 01:02:12,757
Bir mektup aldın.

728
01:02:14,643 --> 01:02:15,763
İşte efendim.

729
01:02:16,090 --> 01:02:18,210
Gümüşhane Jandarma Komutanlığı'ndan.

730
01:02:18,363 --> 01:02:19,363
Umarım bu iyi bir haberdir.

731
01:02:23,737 --> 01:02:25,830
<i>Sayın Komutan Ferhat...</i>

732
01:02:25,911 --> 01:02:28,403
<i>Ben Berzan. Ca?vin</i>'in babası

733
01:02:28,683 --> 01:02:31,550
<i>Oğlum hapisten çıktı 
bir yıl boyunca</i>

734
01:02:31,818 --> 01:02:33,803
<i>Neyse ki hükümet onu affetti 
o dahil olmadığından</i>

735
01:02:33,910 --> 01:02:38,309
<i>herhangi bir suç veya terör eyleminde.</i>

736
01:02:38,603 --> 01:02:40,637
<i>Ca?vin'in çocuğu bugün doğdu.</i>

737
01:02:40,817 --> 01:02:43,997
<i>Demek istediğim, bugün büyükbabayım.</i>

738
01:02:44,230 --> 01:02:46,230
<i>Bugün ona sarıldım
ilk kez</i>

739
01:02:46,311 --> 01:02:48,876
<i>ve fısıldadı
senin adın onun kulağında</i>

740
01:02:49,177 --> 01:02:52,897
<i>Onun güvenilir olmasını istiyoruz
ve senin gibi cesur.</i>

741
01:02:53,910 --> 01:02:57,077
<i>Komutanım, beni siz yarattınız
ve ailem mutlu</i>

742
01:02:57,158 --> 01:02:59,103
<i>Allah seni de mutlu etsin.</i>

743
01:02:59,676 --> 01:03:02,276
<i>Ama seni içeride görüyorum 
İki gece boyunca rüya gördüm.</i>

744
01:03:02,370 --> 01:03:04,057
<i>Kendimi çok rahatsız hissediyorum.</i>

745
01:03:04,730 --> 01:03:07,717
<i>Allah için kendinize iyi bakın.</i>

746
01:03:07,897 --> 01:03:10,037
<i>Ve Allah seni korusun.</i>

747
01:03:11,009 --> 01:03:12,529
- Teşekkür ederim.
- Evet efendim.

748
01:03:19,440 --> 01:03:22,823
8 AĞUSTOS 2017 SALI

749
01:03:43,379 --> 01:03:45,264
Evet ama öğlene kadar gel.

750
01:03:46,303 --> 01:03:48,483
Öğlene kadar burada 
geç kalma.

751
01:03:49,083 --> 01:03:50,623
Evet. Evet, evet, tamam.

752
01:03:50,890 --> 01:03:54,283
Evet tamam. Ben de selamlar.
Tamam aşkım. Görüşürüz.

753
01:03:54,943 --> 01:03:56,463
Konuşmayı bırakamadı.

754
01:03:56,590 --> 01:03:59,300
Mehmet Kerrem Amca telefonu kapatamadı.
Tek kelime söyledin

755
01:03:59,324 --> 01:04:02,210
on ile cevap verirdi
telefonu kapatana kadar.

756
01:04:02,291 --> 01:04:03,914
Böyle konuşma.
Kendisi üvey amcamın oğludur.

757
01:04:03,938 --> 01:04:06,654
Üvey amcanın oğlu değil 
yakın akraba sayılır.

758
01:04:06,735 --> 01:04:08,727
Başka bir şey söylemedim.

759
01:04:08,891 --> 01:04:11,303
- Geliyor mu?
- Evet yarın gelecek.

760
01:04:13,383 --> 01:04:15,477
Her şeyi bana attın.

761
01:04:15,558 --> 01:04:17,257
Bu kadar gevezelik yeter. Hadi.

762
01:04:17,443 --> 01:04:19,443
Bunu yanımıza alacağız 
kış evine.

763
01:04:25,523 --> 01:04:27,743
Onu sen inşa ettin
bu ev tepede

764
01:04:27,824 --> 01:04:29,814
araba çalışmıyor, 
manevra yapamaz.

765
01:04:29,838 --> 01:04:31,933
Bu çok zorlayıcı. Ve bu araba 
Su ile kullanılamaz.

766
01:04:31,957 --> 01:04:34,718
Burayı nasıl buldun?
Bir yolunuz bile yok.

767
01:04:37,154 --> 01:04:38,574
Eren sakın bir yere gitme.

768
01:05:07,317 --> 01:05:10,410
Mükerrem, Mükerrem.

769
01:05:11,463 --> 01:05:12,976
- Bu da ne?
- Burada.

770
01:05:13,057 --> 01:05:14,057
Bir dakika bekleyin.

771
01:05:24,510 --> 01:05:25,510
Haydi, bak.

772
01:05:25,870 --> 01:05:28,950
İlk başta bunun bir ayı olduğunu düşündüm.
ama öyle görünmüyor.

773
01:05:29,343 --> 01:05:32,034
Bir kez bir ayı başka bir eve girdi 
ama bu sadece ortalığı karıştırıyor

774
01:05:32,058 --> 01:05:34,639
ve her şeyi geride bırak. 
Ama kutumuz kayıp.

775
01:05:34,663 --> 01:05:36,430
Gerçekten anlamıyorum.

776
01:05:42,197 --> 01:05:44,478
<i>156, Jandarma Yardım Hattı.
Acil durumunuz nedir?</i>

777
01:05:44,558 --> 01:05:46,763
Annemin evine hırsız girdi.

778
01:05:46,950 --> 01:05:48,523
Gelip görebilir misin?

779
01:05:48,850 --> 01:05:51,070
<i>- Adınız nedir?</i>
- Ben Arif Bülbül.

780
01:05:51,783 --> 01:05:54,423
<i>Annemin evi Maça'da. O yapmaz
arayabileceğim için aradım.</i>

781
01:05:57,823 --> 01:05:58,823
Semih.

782
01:05:59,310 --> 01:06:01,117
Evimize giren hırsızlar var.

783
01:06:01,263 --> 01:06:03,049
<i>Hadi. Senden ne çalacak?</i>

784
01:06:03,130 --> 01:06:06,013
Ben gerçeği söylüyorum.
Bütün malzemelerimizi aldı.

785
01:06:06,037 --> 01:06:07,734
Paketimizi de aldılar.

786
01:06:07,815 --> 01:06:09,216
Jandarma'yı bekliyorum.

787
01:06:12,043 --> 01:06:14,970
İşte burada. Jandarma geliyor. 
Seni sonra arayacağım.

788
01:06:15,843 --> 01:06:17,830
Anne jandarma geliyor.

789
01:06:21,970 --> 01:06:23,443
Her şeyi aldılar.

790
01:06:23,617 --> 01:06:25,457
Öyle bir paketimiz var ki 
İmam bize verdi.

791
01:06:25,503 --> 01:06:27,203
Biraz yağımız kaldı.

792
01:06:27,377 --> 01:06:30,223
Biraz pilavım var. planlıyorum 
Geri döndüğümüzde pişir.

793
01:06:30,430 --> 01:06:32,830
Çürük patateslerim var. 
onu bile aldılar.

794
01:06:41,823 --> 01:06:42,830
Evet efendim?

795
01:06:42,963 --> 01:06:45,157
<i>Ferhat, soygun olmuş
Ma?ka'da şüpheli</i>

796
01:06:45,238 --> 01:06:47,166
<i>Sana adresi gönderdim.
Gidip kontrol edin</i>

797
01:06:47,247 --> 01:06:49,473
Evet efendim. En kısa sürede orada olacağız.

798
01:06:51,277 --> 01:06:52,277
Hadi bunu yapalım.

799
01:07:12,743 --> 01:07:14,670
Jandarma Komutanı beni sorguya çekti.

800
01:07:14,797 --> 01:07:16,050
- Siz de ifade verdiniz mi?
- Evet.

801
01:07:16,183 --> 01:07:19,143
- Peki ne gördün?
- Onlara ne gördüğümü anlattım.

802
01:07:19,537 --> 01:07:21,707
- Çocuklar izinsiz girmeyiniz.
- Ailelerden birinin oğluyum.

803
01:07:21,731 --> 01:07:23,091
Tamam o zaman geçebilirsiniz.

804
01:07:23,970 --> 01:07:26,050
- Sana her şeyi sonra anlatacağım.
- Buradayız.

805
01:07:41,170 --> 01:07:43,230
- Merhaba.
- Hoş geldiniz Ferhat Çavuş.

806
01:07:43,423 --> 01:07:46,263
- Merhaba Komutan.
- Burası suç mahalli.

807
01:07:46,557 --> 01:07:48,117
Bu şekilde gideceğiz.

808
01:07:55,657 --> 01:07:57,654
Devam edebilirsiniz.
Orada seninle olacağım.

809
01:07:57,678 --> 01:08:00,103
- Tamam aşkım. Hadi kontrol edelim.
- Tamam aşkım.

810
01:08:03,677 --> 01:08:05,203
Ev sahibi; Ay?e B?lb?l.

811
01:08:05,990 --> 01:08:08,990
Evin soyulduğunu öğrendiler
platoya inerken.

812
01:08:09,369 --> 01:08:11,109
Oğlu Eren'le birlikte.

813
01:08:16,370 --> 01:08:17,370
O.

814
01:08:18,677 --> 01:08:20,110
Neredeyse ormanda.

815
01:08:20,240 --> 01:08:22,446
Sindistan'a giden yol buradan geçmeli.

816
01:08:22,578 --> 01:08:25,759
Aşağıya paralel olmalıdır.
Siz içeriyi kontrol edin.

817
01:08:34,910 --> 01:08:36,217
Eren Bülbül sen misin?

818
01:08:36,937 --> 01:08:40,023
- Evet efendim.
- Ben lider değilim, askerim.

819
01:08:40,137 --> 01:08:43,063
-Ferhat Gedik.
- Ama sivil kıyafet giyiyorsun.

820
01:08:43,670 --> 01:08:45,516
Gizli bir görevdeyim Eren.

821
01:08:45,637 --> 01:08:48,077
Bu yüzden giyinmem gerekiyor
bunun gibi. Sakin ol.

822
01:08:48,390 --> 01:08:50,930
O zaman seni arayabilirim.
"Kardeş", "komutan" değil.

823
01:08:51,150 --> 01:08:52,957
Tamam, beni arayabilirsin kardeşim.

824
01:08:53,290 --> 01:08:54,543
Evet komutan.

825
01:08:54,837 --> 01:08:57,757
- Peki ya "kardeş"?
- Yapamam Komutan.

826
01:08:58,777 --> 01:09:01,137
Dinle, soracağım
birkaç soru, tamam mı?

827
01:09:01,710 --> 01:09:04,663
Dinleyin, herkes sizsiniz 
burada farklı görevlerin olduğunu görün.

828
01:09:05,017 --> 01:09:06,623
Herkes farklı şeyleri kontrol ediyor.

829
01:09:06,717 --> 01:09:08,950
Mesela yukarıdaki insanlar
Soygunu kim kontrol etti?

830
01:09:08,974 --> 01:09:11,255
Ama soracağım
daha kapsamlı bir soru.

831
01:09:11,363 --> 01:09:12,490
Teröristler hakkında mı?

832
01:09:14,190 --> 01:09:15,263
Bu doğru oğlum.

833
01:09:16,190 --> 01:09:18,279
Bu alanı iyi bilmeniz gerekiyor.

834
01:09:18,303 --> 01:09:20,370
Tabii ki Komutan.
Bütün bu bölge benim evim.

835
01:09:20,517 --> 01:09:21,997
O zaman söyle bana.

836
01:09:22,197 --> 01:09:25,923
Bir yer olduğunu fark ettin 
son kazılar veya höyükler?

837
01:09:26,777 --> 01:09:28,197
Hayır görmedim.

838
01:09:29,003 --> 01:09:30,923
Barınak kazıyorlar, değil mi?

839
01:09:31,803 --> 01:09:33,397
Her şeyin farkına varırsın.

840
01:09:33,497 --> 01:09:36,177
Komutanım kimse yok
şehrimizde onları destekliyoruz.

841
01:09:36,310 --> 01:09:39,150
Onlar malzemeleri yerken
bizden gerçekten nefret ediyorum.

842
01:09:39,843 --> 01:09:41,130
Biz hallederiz.

843
01:09:42,163 --> 01:09:43,323
Hadi şöyle yapalım.

844
01:09:43,690 --> 01:09:45,450
Birbirimize telefon numaralarını verelim.

845
01:09:45,850 --> 01:09:48,570
Eğer görürsen ya da duyarsan
bir şey olursa bana 7/24 ulaşabilirsiniz.

846
01:09:48,690 --> 01:09:50,870
Beni aramaktan çekinmeyin, tamam mı?

847
01:09:51,150 --> 01:09:52,350
Evet efendim.

848
01:09:54,390 --> 01:09:55,390
Bu.

849
01:10:15,877 --> 01:10:16,877
Eren mi?

850
01:10:17,957 --> 01:10:19,770
biraz duydum
ormanın içinden gelen ses.

851
01:10:21,430 --> 01:10:24,123
Ağaçların bükülmesi
rüzgar yüzünden. Başka yok.

852
01:10:24,510 --> 01:10:25,650
Hadi uyuyalım.

853
01:10:47,543 --> 01:10:48,570
Henüz uyumadın mı?

854
01:10:49,563 --> 01:10:51,483
<i>Önceden uyuyoruz 
iyi geceler mi diyeceksin?</i>

855
01:10:51,654 --> 01:10:54,415
Hayır biliyorum ama sen biliyorsun 
geç oldu.

856
01:10:55,830 --> 01:10:57,097
<i>Yorgun görünüyorsun.</i>

857
01:10:58,683 --> 01:10:59,890
Çocuklar uyuyor mu?

858
01:11:01,370 --> 01:11:04,097
<i>Çok yorgun olmalısın.
Saat 4 Ferhat</i>

859
01:11:05,810 --> 01:11:07,283
Evet biliyorum Cemile.

860
01:11:09,003 --> 01:11:10,663
Üç ayın son haftası.

861
01:11:12,526 --> 01:11:13,526
<i>Neredeyse bitti sevgilim.</i>

862
01:11:14,803 --> 01:11:15,803
Evet.

863
01:11:16,149 --> 01:11:17,149
Neredeyse bitti.

864
01:11:26,203 --> 01:11:29,742
9 AĞUSTOS 2017 ÇARŞAMBA

865
01:11:36,757 --> 01:11:38,637
Geri döneceğiz
yaylalar, Mehmeterrem.

866
01:11:45,646 --> 01:11:47,676
- Günaydın.
- Günaydın efendim.

867
01:11:49,313 --> 01:11:51,223
Amirim selam gönderiyor Ferhat Komutan.

868
01:11:51,403 --> 01:11:54,403
Devam etmemizi emretti
Bu dava sizin emrinizde.

869
01:11:55,718 --> 01:11:57,598
Teşekkür ederim. Lütfen.

870
01:11:57,937 --> 01:12:00,283
Ne? Mükerrem, kenara çek.

871
01:12:01,318 --> 01:12:03,193
bunu kabul edemem
Burada herhangi bir sinyal var.

872
01:12:03,217 --> 01:12:05,536
Evet. Şimdi söyle bana.

873
01:12:07,290 --> 01:12:09,917
Evet tamam. konuşacağım 
Eren ve seni geri arayacağım.

874
01:12:12,063 --> 01:12:13,070
Tamam aşkım. Görüşürüz.

875
01:12:15,090 --> 01:12:17,717
Amcan. Gidip fındık almanı istiyor.

876
01:12:20,890 --> 01:12:23,817
Malzemelerimiz çalındı.
Gidip para kazanmam lazım.

877
01:12:23,970 --> 01:12:27,109
Malzemelerimiz konusunda endişelenmeyin.
Yaylalarda hayvanlarımız var.

878
01:12:27,190 --> 01:12:28,864
Peynir ve tereyağı yapabiliriz.

879
01:12:28,945 --> 01:12:30,656
Bir de 20 kilo unumuz var.

880
01:12:30,737 --> 01:12:33,177
Her ekmeği yiyebiliriz
peynirli olanımız.

881
01:12:33,223 --> 01:12:35,830
Yaylalara gidelim. Unut gitsin.

882
01:12:36,423 --> 01:12:39,103
Ama değiştirmeliyiz
bu çalıntı malzemeler.

883
01:12:40,843 --> 01:12:43,897
Tamam aşkım. Mükerrem, geri dön.
Eren'i amcasının yanına götüreceğiz.

884
01:12:44,190 --> 01:12:45,870
Neden bana daha önce söylemedin?

885
01:13:17,522 --> 01:13:20,901
Bir göreve gidiyoruz 
keşif ve gözetleme.

886
01:13:21,077 --> 01:13:22,857
İşaret ve işaretlemeleri takip edeceğiz.

887
01:13:23,290 --> 01:13:25,270
Bu su deposu bizim sınırımız olacak.

888
01:13:25,670 --> 01:13:29,883
Şu andan itibaren sizi istiyorum çocuklar
dikkatli ve hazır ol

889
01:13:30,243 --> 01:13:32,743
tanışırsın ve çatışırsın 
Teröristlerle her zaman.

890
01:13:32,949 --> 01:13:34,712
Mesafemizi koruyacağız
birbirinden beş metre uzakta.

891
01:13:34,736 --> 01:13:36,019
Telefonunuzu kapatın.

892
01:13:36,100 --> 01:13:38,430
Birçok terörist uykusunda yakalanıyor.

893
01:13:40,363 --> 01:13:41,737
Allah bizi korusun.

894
01:13:48,957 --> 01:13:51,023
- Amcan nerede?
- Evin arkasında olmalı.

895
01:13:51,104 --> 01:13:53,003
Sanırım işim bitecek
yarın fındıkla.

896
01:13:53,257 --> 01:13:55,577
İşiniz bittiğinde uğrayın
bizim eve de. Bir bakayım.

897
01:13:55,638 --> 01:13:56,817
Tamam aşkım. İyi.

898
01:14:03,037 --> 01:14:05,023
- Burada mısın Eren?
- Evet.

899
01:14:05,290 --> 01:14:07,357
Ahşabı arka bahçeye getirin.

900
01:14:07,497 --> 01:14:09,610
Bitirdikten sonra yemeğinizi yiyin.

901
01:14:10,463 --> 01:14:13,717
- Peki ya fındıklar?
- O yarın, önce bunu yap.

902
01:14:42,257 --> 01:14:43,257
Teşekkür ederim.

903
01:15:13,353 --> 01:15:16,313
Güvenli bir bölgedeyiz.
Bugünlük keşif bitti.

904
01:15:16,470 --> 01:15:17,883
Telefonunuzu açabilirsiniz.

905
01:16:05,577 --> 01:16:07,677
Tırmandıkça sis yoğunlaşıyor.

906
01:16:08,423 --> 01:16:10,117
Orman neredeyse bir çöl gibiydi.

907
01:16:11,230 --> 01:16:14,150
Bunu gizlemiş olabilirler
her yerde çalıntı mallar.

908
01:16:15,670 --> 01:16:17,930
Ve hat kullanımda
ama hiçbir iz yok.

909
01:16:18,950 --> 01:16:19,963
Arayacağız.

910
01:16:21,370 --> 01:16:22,857
Onlar başlattı.

911
01:16:23,570 --> 01:16:24,970
Mutlaka bir iz bulacağız.

912
01:16:25,137 --> 01:16:27,530
- Yarın yine aynı yöne mi?
- Hayır.

913
01:16:27,969 --> 01:16:30,529
Çevreyi çözsek iyi olur
önce evin etrafında.

914
01:16:31,410 --> 01:16:32,943
Hiçbir şey bulamadık.

915
01:16:34,152 --> 01:16:36,152
Zaten arıyor olabiliriz
karşı tarafta.

916
01:16:47,067 --> 01:16:53,067
10 AĞUSTOS 2017 PERŞEMBE

917
01:17:17,837 --> 01:17:18,837
Haydi.

918
01:17:19,290 --> 01:17:21,237
Beş metrelik mesafeyi koruyacağız.

919
01:17:21,318 --> 01:17:23,103
Hepimiz sessiz olmalıyız.

920
01:17:38,390 --> 01:17:40,903
<i>Aradığınız numara
şu anda iletişime geçilemiyor.</i>

921
01:17:40,984 --> 01:17:42,810
<i>Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</i>

922
01:18:11,670 --> 01:18:12,670
- Alo Eren?
- Evet anne?

923
01:18:12,751 --> 01:18:15,089
Dün gece yaklaşık 20 kez aradın.
<i>Bu nedir?</i>

924
01:18:15,170 --> 01:18:17,803
Evimize zorla girildi. 
Her yerde terörist var.

925
01:18:17,884 --> 01:18:20,000
<i>Seni yalnız bırakıyorum.
Nasıl aramadım?</i>

926
01:18:20,024 --> 01:18:22,743
Allah Allah. Nedir?
Neden beni aramadın?

927
01:18:23,076 --> 01:18:26,009
Tamam amcamın evine geldim
ve önce odun getir.

928
01:18:26,143 --> 01:18:28,582
- Çok yorgunum.
- Bu sabah çay hasadı yapmışsın.

929
01:18:28,777 --> 01:18:31,509
Şimdi mi yüklemeni söyledi? 
<i>Bir şey yedin mi?</i>

930
01:18:31,590 --> 01:18:34,870
- Evet, hayır. çok yoruldum.
- Oğlumu ona emanet ediyorum.

931
01:18:35,110 --> 01:18:36,410
<i>Tamam. Kızmayın</i>

932
01:18:37,163 --> 01:18:38,203
Tamam o zaman evlat.

933
01:18:54,620 --> 01:18:56,269
45 mesajım var.

934
01:18:57,267 --> 01:18:58,873
Eşiniz size çok kızacaktır.

935
01:18:59,025 --> 01:19:02,639
Komutanım, telefonunuz da mesajlarla dolu.

936
01:19:02,930 --> 01:19:04,370
Kendi işine bak, yoluna devam et.

937
01:19:13,037 --> 01:19:15,423
- Komutan mı?
- Eren, aradığını gördüm. Nedir?

938
01:19:15,504 --> 01:19:17,670
Hiçbir şey efendim. 
Sorun değil ama...

939
01:19:18,017 --> 01:19:22,657
Ne bulduğunu merak ediyorum 
soygunla ilgili bir şey.

940
01:19:23,310 --> 01:19:25,910
Bu yüzden aradım.
<i>Sizi rahatsız ettiysem özür dilerim.</i>

941
01:19:26,130 --> 01:19:29,043
Hayır oğlum, hayır. arayabilirsin 
her zaman. Önemli değil.

942
01:19:29,503 --> 01:19:31,423
İki gündür buradayız.

943
01:19:31,957 --> 01:19:33,310
Bu bölgeyi kontrol ettik.

944
01:19:33,876 --> 01:19:36,376
<i>- Sadece birbirimizi görmüyoruz.
- Bizim evin civarında mısın?</i>

945
01:19:36,400 --> 01:19:37,912
- Evet. 
<i>-Evimizin çevresinde mi?</i>

946
01:19:37,992 --> 01:19:39,889
<i>Evet. Ormanın içinden geçtik</i>

947
01:19:39,970 --> 01:19:41,252
Bunu nasıl kaçırabilirim?

948
01:19:41,276 --> 01:19:44,137
Bir ara burada fındık topladım
Evimin önünde kaos oluştu.

949
01:19:44,517 --> 01:19:46,798
Hepsi bu kadarsa telefonu kapatacağım
tamam. Sizinle iletişime geçeceğiz.

950
01:19:46,822 --> 01:19:47,879
Oraya gelebilir miyim?

951
01:19:47,903 --> 01:19:50,790
Hayır. Bugünlük işimiz bitti.

952
01:19:51,110 --> 01:19:52,762
Arabaya binip yola çıkacağız.

953
01:19:52,786 --> 01:19:55,067
<i>Çalışmanıza devam edin.
Bir şey olursa beni ara</i>

954
01:19:55,121 --> 01:19:57,780
- Tamam Komutan. Görüşürüz.
- Tamam evlat.

955
01:20:02,896 --> 01:20:05,163
Ali Rıza amca askerler var 
evimizin çevresinde mi?

956
01:20:05,251 --> 01:20:08,423
Onlar dışarıda
sabahtan beri ormana girdim

957
01:20:08,504 --> 01:20:09,704
ama artık gittiler.

958
01:20:55,237 --> 01:20:57,224
Göz ardı edemeyiz 
şu giriş.

959
01:21:09,277 --> 01:21:12,290
<i>Aradığınız numara
şu anda iletişime geçilemiyor.</i>

960
01:21:12,371 --> 01:21:14,269
<i>Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</i>

961
01:21:18,960 --> 01:21:19,960
KOMUTAN FERHAT

962
01:21:21,097 --> 01:21:23,123
Komutan! Komutan!
Teröristler burada!

963
01:21:23,243 --> 01:21:25,063
- Evin çevresindeler.
- Durmak.

964
01:21:25,144 --> 01:21:26,784
- Bir dakika bekle. Sakinlik.
- <i>Gördüm.</i>

965
01:21:26,838 --> 01:21:28,392
<i>- Bunlardan ikisi aşağıda.</i>
- Sakin ol ve beni dinle.

966
01:21:28,416 --> 01:21:30,014
- Sakinim Komutan.
- Eve yakın mısın?

967
01:21:30,038 --> 01:21:32,193
- Hayır Komutan. Koştum.
- <i>Ne kadar ileri gittiniz?</i>

968
01:21:32,217 --> 01:21:34,230
Çok uzak. Amcamın evine koştum.

969
01:21:34,311 --> 01:21:36,270
<i>Güzel.
Görünür bir yerde misiniz?</i>

970
01:21:36,351 --> 01:21:39,610
- Evet efendim.
- Şimdi bana detaylı olarak ne gördüğünüzü anlatın.

971
01:21:39,691 --> 01:21:43,603
Eve gittim. Annem bana yapmamı söyledi
Geri dönmeden önce kontrol et.

972
01:21:43,937 --> 01:21:45,943
Bunlardan ikisi çıktı 
deponun arkasından.

973
01:21:46,177 --> 01:21:48,683
<i>Silahı gördüğümde,
İlk başta sen olduğunu düşündüm</i>

974
01:21:48,803 --> 01:21:50,150
- Evet?
- Ve sonra iki tane daha

975
01:21:50,231 --> 01:21:51,757
su deposunun etrafında.

976
01:21:51,870 --> 01:21:53,683
<i>Tamam. Şimdi beni dinle</i>

977
01:21:54,184 --> 01:21:57,124
Asker göndermek çok tehlikeli 
Karanlık olduğu için ormana girdim.

978
01:21:57,417 --> 01:21:58,803
Ve oraya da gitmeyin.

979
01:21:59,577 --> 01:22:02,417
Hayır, olmayacak efendim.
Evimize hırsız girdi.

980
01:22:02,577 --> 01:22:05,430
Hasar çoktan verildi.
Yakalanmalarını istiyorum.

981
01:22:05,511 --> 01:22:07,237
Sen görevini yaptın oğlum.

982
01:22:07,503 --> 01:22:09,359
Amcanın evine gir
ve ayrılmayın.

983
01:22:09,383 --> 01:22:11,783
- Aramamı bekle Eren, tamam mı?
- Efendim, evet efendim.

984
01:22:11,864 --> 01:22:12,864
<i>Cesur çocuk.</i>

985
01:22:17,730 --> 01:22:20,050
yarın gideceğim 
askerlerle birlikte ormana girdik.

986
01:22:20,157 --> 01:22:21,370
Seni de mi götürdüler?

987
01:22:21,630 --> 01:22:23,310
Aslında gelmeyi planlamışlardı.

988
01:22:23,410 --> 01:22:25,400
Cuma namazının ardından 
beni de alacaklar

989
01:22:25,424 --> 01:22:26,700
ve yukarı çıkacağız 
birlikte ev.

990
01:22:26,724 --> 01:22:28,483
Neden öğlene kadar beklediler?

991
01:22:28,564 --> 01:22:31,154
Ormana giremiyoruz
Akşam, dedi Komutan Ferhat.

992
01:22:31,178 --> 01:22:33,858
Ve sabah teröristler
Yuvada olmalı, dedi.

993
01:22:33,924 --> 01:22:34,943
Ha, doğru.

994
01:22:35,283 --> 01:22:37,183
Eren askerliğin başladı değil mi?

995
01:22:37,278 --> 01:22:39,878
- Komutanın sağ kolu mu?
- Haydi çocuklar, böyle şeyler söylemeyin.

996
01:22:48,098 --> 01:22:50,578
Gitmeye ne dersin?
birlikte tatilde misiniz? İkimiz de.

997
01:22:51,065 --> 01:22:52,625
<i>Sadece ikimiz derken neyi kastediyorsun?</i>

998
01:22:54,543 --> 01:22:58,743
Peki tatlım, beni tanıyorsun.
Sadece ben ve sen.

999
01:23:01,807 --> 01:23:03,020
<i>Şaşırdım.</i>

1000
01:23:05,157 --> 01:23:08,963
<i>Çocuğumuzu bile aldın
2 yaşında Almanya'ya giden Ferhat</i>

1001
01:23:14,617 --> 01:23:16,303
Kendimi çok yorgun hissediyorum Cemile.

1002
01:23:18,450 --> 01:23:19,690
<i>Haklısın sevgilim.</i>

1003
01:23:21,103 --> 01:23:22,103
<i>Yoruldun.</i>

1004
01:23:23,783 --> 01:23:25,450
<i>Son 20 yılın giderleri.</i>

1005
01:23:30,103 --> 01:23:31,237
Biliyor musun?

1006
01:23:34,077 --> 01:23:35,337
Seni gerçekten özledim.

1007
01:23:40,756 --> 01:23:45,929
11 AĞUSTOS 2017 CUMA

1008
01:24:25,123 --> 01:24:28,343
- Birlikte gidelim.
- Hayır, arkadaşlarımla gidiyorum.

1009
01:24:36,977 --> 01:24:40,177
- Sanırım çok eski.
- Çok yaşlı.

1010
01:24:49,043 --> 01:24:51,557
Eren bana terörist gördüğünü söylediğinde

1011
01:24:52,263 --> 01:24:54,830
Bunun ciddi olduğunu anlıyorum 
ve kendimi çok depresif hissediyorum.

1012
01:24:55,490 --> 01:24:59,483
Merak etme. bu alan 
sıkı bir şekilde kontrol edilecektir.

1013
01:24:59,589 --> 01:25:00,589
Hadi.

1014
01:25:04,943 --> 01:25:05,943
Merhaba komutan.

1015
01:25:06,637 --> 01:25:08,490
Komutan değil. Biz polisiz.

1016
01:25:08,683 --> 01:25:10,450
Komutan Ferhat'la çalışıyoruz.

1017
01:25:11,457 --> 01:25:13,503
Ben Fethi. Fethi Sekin.

1018
01:25:17,083 --> 01:25:19,070
Tanıştığımıza memnun oldum.
Ben de Eren Ampul'üm.

1019
01:25:22,150 --> 01:25:24,423
Hoş geldin Eren Bülbül.
HOŞ GELDİN.

1020
01:25:57,977 --> 01:26:00,270
Komutan, onları burada görüyorum.
Yukarı gelin.

1021
01:26:02,067 --> 01:26:04,267
Onlar hazır olana kadar bekle.
Acele etmeyin.

1022
01:26:06,117 --> 01:26:07,343
Haydi beyler.

1023
01:26:11,190 --> 01:26:13,550
Aşağıya baktığımda
Deponun yakınında bir tane gördüm.

1024
01:26:13,690 --> 01:26:17,480
Ne zaman ve nasıl içeri girdiklerini bilmiyorum
eve girdim ama onları gördüm.

1025
01:26:17,504 --> 01:26:20,143
- Deponun yakınında kaç tane var?
- İki, Komutan.

1026
01:26:20,396 --> 01:26:22,920
İçlerinden biri içeride
ve diğerlerini de çağırdı.

1027
01:26:22,944 --> 01:26:24,424
Birlikte içeriye baktılar.

1028
01:26:24,596 --> 01:26:26,210
Yemeğin yok
şimdi içeride, değil mi?

1029
01:26:26,234 --> 01:26:29,474
Hayır efendim. Her şeyi çaldılar.
Hadi, sana göstereyim.

1030
01:26:29,857 --> 01:26:32,349
- Burası depo.
- Arka kapı var mı Eren?

1031
01:26:32,430 --> 01:26:33,430
Hayır efendim.

1032
01:26:33,752 --> 01:26:36,685
- Salih, bugün arabanın yanında bekle.
- Evet efendim.

1033
01:26:36,766 --> 01:26:39,278
- Hadi.
- Buraya bakıyor.

1034
01:26:39,616 --> 01:26:40,616
Bu yoldan.

1035
01:26:54,203 --> 01:26:55,703
Peki diğerleri nerede?

1036
01:26:55,943 --> 01:26:58,343
Bu taraftan, Komutan. Haydi, 
sana göstereyim.

1037
01:26:59,990 --> 01:27:02,530
Yavaşla evlat, yavaşla. Yavaşça.

1038
01:27:02,970 --> 01:27:05,763
Efendim, geçmiş olmalılar
bu yol. Başka yolu yok.

1039
01:27:06,057 --> 01:27:08,377
Tamam evlat. Durmak
şimdi orada. Tamam Eren.

1040
01:27:09,497 --> 01:27:10,610
Teşekkür ederim oğlum.

1041
01:27:10,757 --> 01:27:14,423
Son bir şey söyle.
İlk gün Merit'e gittik.

1042
01:27:14,504 --> 01:27:18,250
Sindistan'a giden bu yoldan.
Orada başka bir yol var mı?

1043
01:27:18,463 --> 01:27:21,050
Evet var ama ormanın üst kısmına doğru.

1044
01:27:21,257 --> 01:27:22,517
Tamam, var.

1045
01:27:22,750 --> 01:27:24,423
Evet, kullanılmayan yollar var.

1046
01:27:24,910 --> 01:27:26,987
Eskiydi, ilk başta anlamsızdı.

1047
01:27:27,067 --> 01:27:28,403
Tamam aşkım. Teşekkürler oğlum.

1048
01:27:28,590 --> 01:27:30,097
Şimdi amcanın evine git.

1049
01:27:31,176 --> 01:27:33,123
Ama bugün işim yok.

1050
01:27:34,130 --> 01:27:36,276
Peki başka ne var evlat? 
Annen yaylada.

1051
01:27:36,357 --> 01:27:38,537
Burada yalnız kalmayın.
Aşağı gel, hadi.

1052
01:27:40,433 --> 01:27:43,122
Yol keskin kayaların yanından ikiye ayrılıyor.
Doğru yolu seçmeyin.

1053
01:27:43,146 --> 01:27:44,386
Hiçbir yere varmıyor.

1054
01:27:44,416 --> 01:27:45,683
Tamam, soldakini alalım.

1055
01:28:05,707 --> 01:28:57,707
Haydi, EMAS188'de Gacor Maxwin Slotunu oynayın
Google'a "EMAS188" yazın
Veya aşağıdaki bağlantıyı kaydedin bit.ly/emas188

1056
01:29:08,386 --> 01:29:10,306
Ne yapmalı?
Sadece sessiz kaldım.

1057
01:29:10,332 --> 01:29:12,445
Askerler ormana gitti
ve evdeyim.

1058
01:29:17,750 --> 01:29:21,716
Ekipman tamamlandı.
Silahları ve her şeyi var.

1059
01:29:43,760 --> 01:29:46,007
Sahada bekleyen bir ekip var.

1060
01:29:46,797 --> 01:29:48,290
Koordinatları belirsiz.

1061
01:30:15,750 --> 01:30:18,570
Geri dönmeliyiz.
Bu tehlikeli olabilir.

1062
01:31:25,539 --> 01:31:27,299
Bir yol buldun
Ne dedim, Komutan?

1063
01:31:27,377 --> 01:31:30,056
Evet. Çatalkaya'ya gittik.

1064
01:31:30,567 --> 01:31:32,433
- Bir şey buldun mu?
- Hiçbir şey yok.

1065
01:32:14,917 --> 01:32:15,984
Komutan!

1066
01:32:26,008 --> 01:32:58,008
Tercüme: Kuda Topaklama
Medan, 24 Eylül 2024

1067
01:33:57,360 --> 01:33:59,448
15 YAŞINDA BİR ÇOCUK
MAAŞKA'DAN EREN BİLBÜL

1068
01:33:59,529 --> 01:34:01,704
VE JANDARMA Astsubay Çavuş FERHAT GED?K

1069
01:34:01,785 --> 01:34:03,885
EREN'İN EVİNİN ÖNÜNDE KURBAN OLUN

1070
01:34:03,966 --> 01:34:06,466
11 AĞUSTOS 2017'DE.

1071
01:34:06,662 --> 01:34:09,219
TÜRKİYE ASLA UNUTMAYACAK 
JANDARMA ÇAVUŞ FERHAT GEDİK

1072
01:34:09,243 --> 01:34:11,363
VE EREN SADECE BUNU İSTİYOR 
Rahmetle anıldı

1073
01:34:11,390 --> 01:34:13,777
KALBİNE ŞÜKÜR OL EREN

1074
01:34:13,858 --> 01:34:16,423
İSİMLERİNİ DAĞLARA, KAYALARA YAZDIK

1075
01:34:16,504 --> 01:34:18,037
VE KUŞLAR YÜKSEKLERDE UÇUR

1076
01:34:18,731 --> 01:34:20,616
KALBİNE ŞÜKÜR OL EREN

1077
01:34:21,010 --> 01:34:24,037
KALBİNE ŞÜKÜR OL EREN

1078
01:34:24,737 --> 01:34:30,737
KALBİNE ŞÜKÜR OL EREN

1079
01:34:34,800 --> 01:34:37,680
EREN BÜLBÜL VE FERHAT GED?K 
RUHUNUZA ŞÜKÜR OLSUN.

1080
01:34:39,276 --> 01:34:41,776
POLİS VE EREN'İN ÇABALARI

1081
01:34:41,857 --> 01:34:44,357
VE JANDARMA ÇAVUŞ FERHAT GED?K

1082
01:34:44,438 --> 01:34:48,690
3 TERÖRİST ÖLDÜRÜLDÜ, BİR TERÖRİST 
CANLI YAKALANDI

1083
01:34:48,771 --> 01:34:50,923
OLAYDAN BERİ,
İÇİŞLERİ BAKANLIĞI

1084
01:34:51,004 --> 01:34:52,588
21 EREN İŞLEMİNİ GERÇEKLEŞTİRİN.

1085
01:34:52,669 --> 01:34:55,169
ORDU VE POLİS
SÖZ KONUSU İŞLEMLERİN YAPILMASI

1086
01:34:55,250 --> 01:34:57,869
Kardeşimiz Eren Bülbül'e!
yüreğinize sağlık...

1087
01:34:58,363 --> 01:34:59,363
Eren!

1088
01:34:59,723 --> 01:35:02,689
Yüreğine sağlık Eren!

1089
01:35:02,770 --> 01:35:03,887
Emretmek!

1090
01:35:03,968 --> 01:35:06,449
- Evet efendim!
- Kardeşimiz Eren Bülbül'e.

1091
01:35:06,530 --> 01:35:10,379
Eren! Yüreğine sağlık Eren!

1092
01:35:10,538 --> 01:35:12,973
?ZM?R TEŞEKKÜR EDERİZ,
UNUTMADIK, UNUTMAYACAĞIZ.

1093
01:35:12,997 --> 01:35:13,997
Dikkat!

1094
01:35:14,930 --> 01:35:17,223
Kardeşimiz Eren Bülbül'e!

1095
01:35:17,304 --> 01:35:21,427
Yüreğine sağlık Eren!

1096
01:35:21,598 --> 01:35:23,677
KALBİNE ŞÜKÜR OL EREN

1097
01:35:25,680 --> 01:35:30,520
SON FOTOĞRAF İKİ DAKİKA ÇEKİLMİŞTİ 
OLAY ÖNCESİ

1098
01:35:34,544 --> 01:36:29,544
Haydi, EMAS188'de Gacor Maxwin Slotunu oynayın
Google'a "EMAS188" yazın
Veya aşağıdaki bağlantıyı kaydedin bit.ly/emas188


